Vertaling van "resources at their command" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recursos bajo su control
recursos a su disposición
They - meaning those who wish to control and manipulate you - have vast resources at their command, and they are employing every one of them.
Ellos, es decir los que quieren controlar y manipularles- tienen muchos recursos bajo su control y utilizan cada unos de estos recursos.
Despite the size of the WRP apparatus and huge resources at their command, Healy, Banda and Slaughter could not stamp out Marxism inside the International Committee.
A pesar del tamaño del aparato del WRP y los amplios recursos bajo su control, Healy, Banda y Slaughter no pudieron acabar con el marxismo en el Comité Internacional.
But, almost without exception, they are still being sent into harm's way with insufficient resources at their command.
Pero, casi sin excepción, se las sigue enviando a lugares peligrosos con recursos insuficientes a su disposición.
Marketing continues to be a major handicap, particularly since most farmers belong to the small and marginal category, with very little financial resources at their command to wait for better prices to dispose of their stocks.
La comercialización sigue siendo un obstáculo importante, especialmente teniendo en cuenta que en la mayoría de los casos se trata de agricultores marginales y en pequeña escala, con muy pocos recursos financieros a su disposición para poder esperar a que suban los precios para colocar sus existencias.
Information is requested on the creation of departmental boards and municipal committees for the protection of children and adolescents and on their duties and the resources at their command for the implementation of the rights of the child.
Sírvase proporcionar información sobre la creación de juntas departamentales y comités municipales de protección de niñez y adolescencia, y sus funciones y recursos para la implementación de los derechos del niño.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.