Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources fall below
Vertaling van "resources fall below" in Spaans
recursos son inferiores a
The fixed lines are adjusted pro-rata when resources fall below $450 million.
Cuando los recursos son inferiores a 450 millones de dólares, las partidas fijas se ajustan de manera proporcional.
The reform is designed to provide benefits to all families with children under 21, in education or undergoing vocational training or with a disability or incapable of work, whose resources fall below a certain threshold.
Mediante esta reforma se pagarán prestaciones a todas las familias con hijos de menos de 21 años que asistan a la escuela o reciban formación profesional, que tengan alguna discapacidad o que no puedan trabajar, si sus recursos son inferiores a un determinado límite.
To be financially eligible, you must prove that your income and resources fall below a certain level.
Para calificar financieramente debe probar que sus ingresos y recursos están más abajo de cierto nivel.
Children are eligible if they are disabled and if their family income and resources fall below a certain level.
También tienen derecho a esta prestación los niños discapacitados si los ingresos y haberes de sus familias son inferiores a determinado nivel.
In the absence of reliable data or forecasts, the current rules provide for a higher provisioning rate of the Fund if its resources fall below 75 % of the target amount as a result of the activation of guarantees following default.
En ausencia de datos o previsiones fiables, las normas actuales prevén aumentar el porcentaje de provisión del fondo si sus recursos fueran inferiores al 75 % del importe objetivo como consecuencia de la ejecución de una garantía a raíz de un impago.
Should regular programme resources fall below the $450 million base, TRAC 1.1.1 minimum allocations and fixed programme lines are subject to reduction in direct proportion to the shortfall.
Si el nivel de esos recursos resultara inferior a la base de 450 millones de dólares, las consignaciones mínimas de la partida 1.1.1 del TRAC y las partidas fijas para programas se reducirían en proporción directa al déficit.
No country office, however, would see its annual TRAC 1 earmarking cut below $350000 unless regular resources fall below $700 million.
Sin embargo, ninguna oficina vería disminuir su asignación anual del TRAC-1 por debajo de los 350.000 dólares a menos que los recursos ordinarios se redujeran a menos de 700 millones de dólares.
It gives everyone residing in France basic cover if they do not already have it, and provides free additional cover for all whose resources fall below a certain threshold.
La ley se aplica a partir del 1º de enero de 2000 y da a toda persona con residencia habitual en Francia: cobertura básica, si no la tiene; cobertura complementaria gratuita para todas las personas con recursos inferiores a cierto límite.
Furthermore, Africa's renewable water resources fall below the world average and several countries suffer water stress or scarcity.
Además, los recursos hídricos renovables de África son inferiores a la media mundial y varios países sufren restricciones o escasez.
Recognizes the need to maintain an adequate level of resources in the Central Emergency Revolving Fund, and requests the Emergency Relief Coordinator, when resources fall below this level, to bring the matter to the attention of the States
Reconoce la necesidad de mantener un nivel suficiente de recursos en el Fondo Rotatorio Central para Emergencias, y pide al Coordinador del Socorro de Emergencia que cuando los recursos disminuyan por debajo de ese nivel señale el asunto a la atención de los Estados
Synoniemen voor resources fall below in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
