Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources for specific projects
Vertaling van "resources for specific projects" in Spaans
recursos para proyectos concretos
Most of the resources for specific projects will have to be mobilized from external sources.
La mayoría de los recursos para proyectos concretos tendrán que obtenerse en fuentes externas.
UNFPA will earmark programme funds for additional international and national programme staff posts to facilitate programme delivery and implementation, especially where additional resources for specific projects have been mobilized.
El UNFPA destinará fondos del programa a la creación de nuevos puestos para personal del programa de contratación internacional y nacional encargado de facilitar su cumplimiento y su ejecución, en especial cuando se hayan movilizado recursos adicionales para proyectos concretos.
The Office would encourage considerably less earmarking by larger donors of extrabudgetary resources for specific projects, while encouraging smaller donations from a number of other countries.
La Oficina invitaría a los donantes más importantes a reducir de forma considerable la asignación de recursos extrapresupuestarios a proyectos concretos, y fomentaría las donaciones más pequeñas de otros países.
None the less, the European Union considered that further resources for specific projects should be mobilized through bilateral or multilateral channels, including the non-governmental and industrial cooperation organizations.
Ahora bien, la Unión Europea considera que la movilización de nuevos recursos para proyectos concretos se debe efectuar a través de canales bilaterales o multilaterales, o incluso por intermedio de las organizaciones no gubernamentales o de la cooperación industrial.
Accessibility and Availability - Contracting additional resources for specific projects on demand allows you to reduce the cost of having technical support personnel available for such specific functions.
Accesibilidad y Disponibilidad - Contratar bajo demanda recursos adicionales para proyectos específicos le permite disminuir el costo de tener personal de soporte técnico disponible para funciones tan específicas.
In the meantime, the question of the respective responsibilities of the Programme and Resources Section and of the substantive units in mobilizing resources for specific projects will be clarified on a priority basis.
Entretanto, se dará prioridad a la aclaración de la cuestión de las responsabilidades respectivas de la Sección de Programa y Recursos y de las dependencias sustantivas en la movilización de recursos para proyectos determinados.
Regular resources are not earmarked and therefore can be used by UNICEF according to its own objectives, whereas donors or National Committees earmark other resources for specific projects.
Los recursos ordinarios no se asignan a una actividad determinada y, por ende, el UNICEF puede utilizarlos para sus propios fines, en tanto que los donantes o los Comités Nacionales asignan otros recursos a proyectos concretos.
The Committee was informed that the Executive Secretary of JIU would explore the feasibility of piloting a system for tracking the use of human and other resources for specific projects and to assess its potential costs and benefits.
Se informó a la Comisión de que el Secretario Ejecutivo de la DCI estudiaría la viabilidad de poner a prueba un sistema para hacer un seguimiento del uso de los recursos humanos y de otra índole para proyectos concretos y para evaluar sus posibles costos y beneficios.
Member States also provide them with resources for specific projects.
Los Estados Miembros también les proporcionan recursos para proyectos concretos.
A marked improvement in the physical infrastructure of the camps was achieved through extrabudgetary resources for specific projects funded under the Expanded Programme of Assistance (EPA) and later through PIP.
Se logró mejorar notablemente la infraestructura física de los campamentos, gracias a los recursos extrapresupuestarios para proyectos concretos financiados con cargo al Programa Ampliado de Asistencia y posteriormente en el marco del Programa de Aplicación de la Paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 92 ms.
