Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources for this programme
Vertaling van "resources for this programme" in Spaans
recursos de este programa
recursos para este programa
Provision will therefore have to be made, for the next financial perspective, to increase the resources for this programme.
Por tanto, habrá que realizar provisiones, para la próxima perspectiva financiera, para incrementar los recursos de este programa.
A large part of the resources for this programme will be used to provide high-quality technical assistance and policy advice to the public and private sectors.
Gran parte de los recursos de este programa se destinarán a la asistencia técnica de alta calidad y al asesoramiento normativo a los sectores público y privado.
He called upon development partners to allocate adequate resources for this programme.
Exhortó a los asociados para el desarrollo a que destinaran recursos suficientes para este programa.
Financial resources for this programme were pruned considerably during the financial perspective negotiations, which is why the research budget must be implemented in its entirety.
Los recursos financieros para el mismo sufrieron recortes considerables durante las negociaciones sobre las perspectivas financieras, motivo por el cual el presupuesto de investigación deberá ejecutarse en su totalidad.
The financial resources for this programme are set at EUR 1550 million for a period of seven years (2000-2006).
La dotación financiera de este programa se fija en 1.550 millones de euros para un período de siete años (2000-2006).
The total resources for this programme are $1,202,000, which includes the IPF allocation of $1,149,000 and cost-sharing commitments of $53,000.
El total de recursos para este programa asciende a 1.202.000 dólares, que incluyen la asignación de 1.149.000 dólares de la CIP y 53.000 dólares de compromisos de participación en los gastos.
It is only natural that I would wish to see the financial resources for this programme increased, but as the House very well knows the margin available for additional expenditure under rubric 3 of the budget is very tight indeed.
Me parece natural desear que se incrementen los recursos financieros del programa, pero, como le consta a esta Asamblea, el margen disponible para gastos adicionales bajo la rúbrica 3 del presupuesto es verdaderamente muy escaso.
In addition to regular resources devoted to preventing mother-to-child transmission, UNFPA will seek extrabudgetary resources for this programme.
Además de los recursos ordinarios dedicados a prevenir la transmisión de madres a hijos, el UNFPA tratará de obtener recursos extrapresupuestarios para este programa.
The UNDP IPF resources for this programme, which concentrates on management development, environmental protection and resource management and poverty reduction, amount to $4 million.
Los recursos de la CIP del PNUD para este programa, que se concentra en el desarrollo de la capacidad de gestión, la protección del medio ambiente y la gestión de los recursos, así como la mitigación de la pobreza, ascienden a 4 millones de dólares.
Regular resources for this programme will be used to support consolidation of programmatic interventions and technical support to the Government for policy initiatives while other resources will be targeted to programme implementation.
Los recursos ordinarios para ese programa se destinarán a apoyar la consolidación de las intervenciones programáticas y el apoyo técnico al Gobierno para las iniciativas de política, mientras que otros recursos se destinarán a la ejecución del programa.
Measures to increase resources for this programme were urgently needed, since the credibility of UNCTAD and of its membership was at stake.
Era urgente adoptar medidas para aumentar los recursos con destino a este programa, ya que estaba en juego la credibilidad de la UNCTAD y de sus miembros.
In the case of such a fundamental expansion, would the Council also be prepared to increase resources for this programme correspondingly?
En el caso de una ampliación tan consecuente ¿estaría dispuesto también el Consejo a aumentar correspondientemente los recursos en este programa?
Notes with concern that extrabudgetary resources for the biennium 2008-2009 represent a significant drop when compared to the biennium 2006-2007, and requests the Secretary-General to make greater efforts to mobilize extrabudgetary resources for this programme and to ensure that the special needs for Africa are fully addressed
Observa con preocupación que los recursos extrapresupuestarios para el bienio 2008-2009 representan una reducción considerable en comparación con el bienio 2006-2007 y pide al Secretario General que redoble sus esfuerzos por movilizar recursos extrapresupuestarios para este programa y asegurar que se atienda cabalmente a las necesidades especiales de África
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 110 ms.
