Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources to develop and implement
Vertaling van "resources to develop and implement" in Spaans
recursos para desarrollar e implementar
Rotary clubs around the world frequently gather volunteers and resources to develop and implement projects in collaboration with local governmental and non-governmental organizations.
Los clubes rotarios de todo el mundo suelen reunir voluntarios y recursos para crear y ejecutar proyectos en colaboración con las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales locales.
We strongly recommend the allocation of sufficient human and financial resources to develop and implement effective policies, programmes and training dealing with crime prevention, criminal justice and the prevention of terrorism.
Recomendamos enérgicamente que se asignen recursos humanos y financieros suficientes para elaborar y poner en práctica políticas, programas y actividades de capacitación eficaces en la esfera de la prevención del delito, la justicia penal y la prevención del terrorismo.
How can we make optimal use of our best resources to develop and implement a common and coherent strategy that makes best use of the options that our so-called democracies offer us?
Cómo podemos hacer uso óptimo de nuestros mejores recursos para desarrollar e implementar una estrategia común y coherente que hace mejor uso de las opciones que nos ofrecen nuestras llamadas democracias?
The budgets for the 1992-1993 and 1994-1995 biennia included resources to develop and implement successive phases of the computer project and of consequent changes in the organizational structure and operations.
En los presupuestos para los bienios 1992-1993 y 1994-1995 se previeron los recursos necesarios para elaborar y poner en ejecución sucesivas etapas del proyecto de computadorización y modificar en consecuencia la estructura de organización y el modo de funcionamiento.
Considers that the need for adequate resources to develop and implement the strategy at EU, national, regional and local levels should be recognised and that targets be set for reducing occupational accidents, injury- and sickness-related absence and health and safety problems.
Considera que debería reconocerse la necesidad de recursos adecuados para desarrollar y aplicar la estrategia en los niveles de la UE, nacional, regional y local y que deben fijarse objetivos con objeto de reducir el número de accidentes laborales, las ausencias relacionadas con lesiones y enfermeda
It isn't until you open the top to unveil the first of its kind, this is truly a revolutionary keyboard that took countless research and development and resources to develop and implement into a smaller gaming laptop compared to the GT83VR.
Pero una vez abierta la tapa, se revela el primer teclado de su tipo, un teclado revolucionario que llevó incontables horas de investigación e innumerables recursos para desarrollar e implementar este teclado en una laptop gaming más pequeña, comparada con la GT83VR.
Some of the constraints and difficulties faced by States in introducing and implementing measures to combat money-laundering included the lack or limited availability of expertise and resources to develop and implement such measures.
Algunas de las limitaciones y dificultades con que tropiezan los Estados al establecer y aplicar medidas contra el blanqueo de dinero eran la carencia o escasa disponibilidad de capacidad técnica y recursos para adoptar y poner en práctica dichas medidas.
Where the State lacks the necessary technical and financial resources to develop and implement "home-grown" trade policies then, concerted multisectoral support is required to fill this void.
Allí donde el Estado carezca de los recursos técnicos y financieros necesarios para elaborar y aplicar políticas de comercio autóctonas, se requerirá un apoyo multisectorial concertado para llenar esta laguna.
Following discussions, delegates agreed to delete text referencing the CBD and supported text that SIDS should fully utilize available GEF resources to develop and implement projects to address land degradation.
Tras el debate subsiguiente los delegados acordaron eliminar el texto que se refiere a la CBD y apoyaron un texto sobre que los SIDS deben utilizar completamente los recursos disponibles del GEF para desarrollar e implementar proyectos para tratar la degradación del suelo.
States Parties need to ensure efficient and effective use of resources, particularly where capacity and resources to develop and implement objectives and national plans are limited.
Los Estados Partes deben velar por el uso eficiente y efectivo de los recursos, en particular cuando la capacidad y los recursos para desarrollar y aplicar objetivos y planes nacionales sean limitados.
An important aspect of the "Delivering as One" initiative is the increased use of local capacities and resources to develop and implement projects and activities.
Un aspecto importante de la iniciativa "Unidos en la acción" es que se recurre más a la capacidad y los recursos locales para elaborar y ejecutar proyectos y actividades.
If required, COBRA will also seek to attract external financing resources to develop and implement the Projects.
Si es necesario, COBRA también buscará atraer recursos de financiamiento externo para desarrollar e implementar los proyectos.
Capitalizing on the need for environmental services and expertise, Anglo-American Corporation has established an Envirolink service, a consultancy service providing skills and resources to develop and implement environmental management systems.
Aprovechando la necesidad de servicios y conocimientos especializados en materia ambiental, Anglo American Corporation ha creado un servicio conocido como Envirolink, un servicio de consultoría que proporciona conocimientos y recursos para elaborar y poner en funcionamiento sistemas de ordenación ambiental.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 80 ms.
