Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources were devoted
Vertaling van "resources were devoted" in Spaans
se dedicaron recursos
The major administrative systems, FINSYS/PERSYS, continued to be maintained, while significant resources were devoted to the development of its replacement based on Oracle packages.
Se continuó manteniendo los principales sistemas administrativos, FINSYS/PERSYS, si bien se dedicaron recursos considerables al proceso de sustitución de los mismos basándose en paquetes Oracle.
Substantial resources were devoted to work on cases of importance to the Organization.
Se dedicaron recursos considerables al estudio de casos importantes para la Organización.
Everywhere, huge resources were devoted to study of the skies.
Por todas partes, enormes recursos fueron dedicados al estudio de los cielos.
Limited resources were devoted to subpopulations with special needs and those most vulnerable.
Se asignaron recursos limitados a subpoblaciones con necesidades especiales así como a los más vulnerables.
Many health resources were devoted to the care, prevention and surveillance of this disease.
Se dedicaron muchos recursos sanitarios a la atención médica, la prevención y la vigilancia epidemiológica.
Existing resources were devoted to attending to humanitarian aid and immediate public health needs.
Los recursos existentes se destinaron a la ayuda humanitaria y a atender las necesidades inmediatas de salud pública.
Donors should ensure that more resources were devoted to the regional programme or its goals would not be attained.
Los donantes debían cerciorarse de que se asignaran más recursos al programa regional, de lo contrario no se alcanzarían sus objetivos.
No time limit for responses is fixed by law, but response time could be reduced if resources were devoted to this objective.
La legislación no fija un plazo de respuesta, pero éste se podría reducir si se contase con los recursos adecuados.
It would seem that this situation could be more efficient and beneficial if the proper amount of attention and resources were devoted to it.
Parecería que esta situación podría ser más eficiente y beneficiosa si la cantidad adecuada de atención y recursos fuese dedicada a ello.
This would need to be flagged as soon as possible to ensure that sufficient resources were devoted to the research and development of the inventories.
Esto debería comunicarse lo antes posible para asegurar que se dedican suficientes recursos a la investigación y el desarrollo de los inventarios.
Moving on to the specifics of those lessons, she noted that it was of great importance to her country that adequate human and financial resources were devoted to capacity building initiatives.
Pasando al contenido específico de esas enseñanzas, dice que para su país tiene mucha importancia que se dediquen suficientes recursos humanos y financieros a la creación de capacidad.
As in previous bienniums, these resources were devoted partly to economic cooperation among developing countries and partly to trade and trade-related services.
Como en anteriores bienios, estos recursos se dedicaron en parte a la cooperación económica entre países en desarrollo y en parte a servicios comerciales y relacionados con el comercio.
Peacekeeping operations must commit themselves more firmly to the longer-term stability and development of the countries concerned, a task to which currently few resources were devoted.
Las operaciones de mantenimiento de la paz deben adquirir un compromiso más firme en relación con la estabilidad y el desarrollo a largo plazo de los países interesados, tarea a la que en la actualidad se destinan escasos recursos.
Synoniemen voor resources were devoted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 60 ms.
