Vertaling van "resources will be deployed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desplegará los recursos
All associated resources will be deployed together when you run firebase deploy.
Todos los recursos asociados se implementarán juntos cuando ejecutes firebase deploy.
Displays the resources and services on which the resources will be deployed.
Muestra los recursos y servicios en los cuales se implementarán los recursos.
All available instruments and resources will be deployed in a more targeted, coordinated, flexible and rapid manner.
Todos los instrumentos y recursos disponibles se emplearán de una forma más selectiva, coordinada, rápida y flexible.
Donorsí resources will be deployed effectively for the long-term improvement of living conditions in the community.
El donante, cuyos recursos habrán sido desplegados con eficacia y durabilidad para un mejoramiento de las condiciones de vida de las comunidades.
IFAD's initial commitment to mobilizing $US 100 million in new resources will be deployed through new and established projects and programmes and through new regional, country and community grants.
El compromiso inicial del FIDA de movilizar USD 100 millones en nuevos recursos se canalizará a través de proyectos y programas nuevos y ya existentes y por conducto de nuevas donaciones de ámbito regional, nacional y comunitario.
Additionally, as concerns extrabudgetary resources, it is anticipated that an additional 91 staff funded by such resources will be deployed in Geneva by the end of 2007.
Además, en lo que respecta a los recursos extrapresupuestarios, se prevé que antes de que finalice 2007 se establezcan en Ginebra otros 91 funcionarios financiados con cargo a dichos recursos.
The report of the Steering Committee also makes the observation that the current funding structure for OIOS limits its ability to determine where resources will be deployed and, hence, limits the scope of its decisions.
En el informe del Comité Directivo se observa también que la estructura de financiación vigente de la OSSI limita su capacidad para determinar dónde desplegará los recursos y, por ende, restringe el ámbito de sus decisiones.
The Advisory Committee recommends that the Secretary-General indicate how these resources will be deployed pursuant to the intention in his letters.
La Comisión Consultiva recomienda que el Secretario General indique cómo se proporcionarán esos recursos de conformidad con las intenciones que expresa en sus cartas.
According to the Steering Committee, the funding structure for the Office of Internal Oversight Services limits its ability to determine where resources will be deployed and hence limits the scope of its decisions.
Según el Comité Directivo, la estructura de financiación de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna limita su capacidad para determinar dónde desplegará los recursos y, por ende, restringe el ámbito de sus decisiones.
Resources will be deployed to assure that highest priority needs are met first and that risks will be mitigated in an acceptable manner in relation to assessed threats.
Los recursos se desplegarán para asegurar que se satisfagan primero las necesidades de mayor prioridad y que los riesgos se mitiguen de manera aceptable en relación con la evaluación de las amenazas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.