Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respectfully requests
Geflecteerde vorm van respectfully request
Vertaling van "respectfully requests" in Spaans
My lawyer respectfully requests that you adjust the volume on the speaker system.
Mi abogado solicita respetuosamente... que ajusten el volumen de la megafonía.
My delegation respectfully requests that the full text be circulated to delegations.
Mi delegación solicita respetuosamente que el texto completo se distribuya entre las delegaciones.
Your student respectfully requests some red ink.
Su estudiante pide respetuosamente tinta roja.
Norway respectfully requests that the Panel take the arguments presented above into consideration when making its findings and recommendations in this case.
Noruega pide respetuosamente al Grupo Especial que tome en consideración los argumentos expuestos cuando formule sus constataciones y recomendaciones en el presente asunto.
In the light of the foregoing considerations, the European Communities respectfully requests the Panel to reject the claims made by the complainants.
A la luz de las consideraciones precedentes, las Comunidades Europeas respetuosamente solicitan al Grupo Especial que rechace las alegaciones hechas por los reclamantes.
The government respectfully requests an audience with your client.
El Gobierno respetuosamente solicita una audiencia con su cliente.
The council respectfully requests you to sign it.
El concejo solicita respetuosamente que la firmes.
For long term rentals, the owner respectfully requests six months' rent in advance in addition to the deposit.
Para alquileres a largo plazo, el propietario solicita respetuosamente seis meses de alquiler por adelantado además del depósito.
My lawyer respectfully requests that you adjust the volume on the speaker system.
Mi abogado solicita respetuosamente que ajuste el volumen del altavoz.
Texprocil respectfully requests that the Commission takes into account the spirit behind these special considerations while determining any injury caused by the allegedly dumped imports, and in any subsequent action it may take or suggest.
Texprocil solicita respetuosamente a la Comisión que tenga en cuenta el espíritu subyacente en estas consideraciones especiales al determinar la existencia de cualquier daño causado por las importaciones supuestamente objeto de dumping, así como en relación con cualquier otra medida que pueda adoptar o sugerir posteriormente.
Korea also notes that recent panels reviewing zeroing disputes have made efforts to provide consistent and uniform jurisprudence on this volatile issue, and respectfully requests that the current Panel does the same.
Corea observa además que los grupos especiales recientes que han examinado diferencias relativas a la reducción a cero han procurado establecer una jurisprudencia coherente y uniforme sobre esta cuestión tan volátil, y solicita respetuosamente que el actual Grupo Especial haga lo mismo.
As a result of this substantial trade interest, Canada respectfully requests that it be permitted to join the consultations in this dispute.
En razón de este interés comercial sustancial, el Canadá solicita respetuosamente que se le permita asociarse a las consultas en esta diferencia.
Thailand respectfully requests the Panel to reach the conclusions in this dispute consistently with the jurisprudence on this issue.
Tailandia solicita respetuosamente al Grupo Especial que llegue a las conclusiones en la presente diferencia de manera coherente con la jurisprudencia a este respecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor respectfully requests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 58 ms.
