Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective databases
Vertaling van "respective databases" in Spaans
respectivas bases de datos
bases de datos respectivas
We invite companies and professionals to bring the prices of their respective databases.
Invitamos a empresas y profesionales a aportar los precios de sus respectivas bases de datos.
Initially delegations would have to share information on their respective databases.
En un primer momento, las delegaciones deben intercambiar información sobre sus respectivas bases de datos.
In the case of data loss, the customer must transfer the respective databases to us again free of charge.
En el caso de pérdida de datos, el cliente debe transferirnos las bases de datos respectivas nuevamente de forma gratuita.
All of the commissions continued in their efforts to enhance and update their respective databases, and to make them available to the public in user-friendly formats, and all produced publications on good statistical practices.
Todas las comisiones continuaron sus iniciativas para mejorar y actualizar sus bases de datos respectivas y ponerlas a disposición del público en formatos de fácil utilización y todas ellas produjeron publicaciones sobre buenas prácticas estadísticas.
These leads contributed to the continuous growth of the respective databases, whose members receive company information, offers and promotions.
Estos leads contribuyeron al crecimiento continuado de las respectivas bases de datos, cuyos miembros reciben información, ofertas y promociones de la compañía.
People looking for pictures, for example to illustrate websites or publications, may find open content works in the respective databases.
La gente que busca fotos, por ejemplo para ilustrar sitios web o publicaciones, puede encontrar trabajo de contenido abierto en las respectivas bases de datos.
The validity of the corrections can be tested once the respective databases are compared as part of the anti-dumping analysis.
La validez de las correcciones puede ponerse a prueba cuando las respectivas bases de datos se comparan como parte del análisis antidumping.
On the other, most studies on social needs are limited to the exhaustive use of just some of the sources available, given the problems involved in the harmonisation and sharing of the primary information in the respective databases.
Por otro lado, la mayoría de los trabajos que abordan el estudio de las necesidades sociales se ciñen a la explotación exhaustiva de alguna de las fuentes disponibles, dados los problemas de armonización y puesta en común de la información primaria en las respectivas bases de datos.
The number of years ( yrs) indicates the number periods for which data are available in the respective databases.
El número de años (columna "años") indica el número de períodos sobre los que se dispone de datos en las respectivas bases de datos.
The new alphabetic ordering, moreover, would facilitate the Exchange of information with other countries and languages and would allow quick access to the respective databases.
Es más, la nueva ordenación alfabética facilitaría el intercambio de informaciones con otros países y lenguas y permitiría el rápido acceso a las respectivas bases de datos.
Table 1 describes the reasons for excluding the articles and their respective databases.
La Tabla 1describe los motivos de la exclusión de los artículos y sus respectivas bases de datos.
The organizations of the United Nations system should work towards developing a common or compatible system of access to their respective databases, in order to share data fully, to streamline the collection and interpretation of data and to identify data gaps.
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deberían esforzarse por desarrollar un sistema de acceso común o compatible a sus bases de datos respectivas a fin de compartir plenamente los datos, racionalizar la reunión e interpretación de datos y determinar las carencias de datos.
The Committees and Councils will continue to manage the contents of their respective databases and to control the content of their notifications, although efforts will be made to standardize the design and structure of notification formats.
Los Comités y Consejos seguirán gestionando el contenido de sus respectivas bases de datos y controlando el contenido de las notificaciones, aunque se procurará normalizar el diseño y la estructura de los modelos de las notificaciones.
Synoniemen voor respective databases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 45 ms.
