Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective fields of work
Vertaling van "respective fields of work" in Spaans
respectivos campos de trabajo
respectivos ámbitos de trabajo
ámbitos de trabajo respectivos
Graduates will apply educational and practical business concepts and administrative skills in their respective fields of work.
Los graduados aplicarán conceptos de negocios educativos y prácticos y habilidades administrativas en sus respectivos campos de trabajo.
Some chose to take the class as part of a quest to improve their careers, while others were curious about expanding their abilities after working for several years in their respective fields of work.
No todos asistimos por obligación a nuestras carreras o estudios, sino que buscamos ampliar nuestra técnica después de años en nuestros respectivos campos de trabajo.
Networks would be able to provide greater clarity on the skills and experience expected of staff in different functions, with a view towards the future needs within their respective fields of work.
Las redes darían una idea más clara de las capacidades y la experiencia que se esperan del personal en distintas funciones, teniendo presentes las futuras necesidades dentro de sus respectivos ámbitos de trabajo.
To address gaps by strengthening coordination and synergy between policy and practice in mainstreaming a gender perspective in their respective fields of work
Resuelva las deficiencias fortaleciendo la coordinación y la sinergia entre la política y la práctica para la incorporación de la perspectiva de género en sus respectivos ámbitos de trabajo
In the majority of cases, this situation is a reflection of the nature of the respective fields of work of the various bodies.
En la mayoría de los casos, esta situación es un reflejo del carácter de los ámbitos de trabajo respectivos de los diversos órganos.
Notes with appreciation the progress and continued efforts by United Nations entities to address gaps between policy and practice in mainstreaming a gender perspective in their respective fields of work
Observa con reconocimiento el progreso realizado por las entidades de las Naciones Unidas y los esfuerzos que siguen desplegando para subsanar las diferencias entre las políticas y la práctica de la incorporación de una perspectiva de género en sus ámbitos de trabajo respectivos
Three distinguished representatives from science and industry as keynote speakers at Therminic 2019, who will showcase current trends and present highlights from their respective fields of work
Tres distinguidos representantes de la ciencia y la industria como oradores principales en Therminic 2019, que mostrarán las tendencias actuales y presentarán los aspectos más destacados de sus respectivos campos de trabajo
The Bahamas also takes a keen interest in the work of the Council's various counter-terrorism bodies, particularly their efforts to increase coordination in their respective fields of work, and the provision of technical assistance to States in need.
Las Bahamas también tienen gran interés en la labor de los diversos órganos del Consejo de lucha contra el terrorismo, en particular sus esfuerzos por aumentar la coordinación de sus respectivos ámbitos de trabajo y prestar asistencia técnica a los Estados que lo requieran.
In response to the outcome of the review of the Economic and Social Council agreed conclusions 1997/2, United Nations entities have continued to identify gaps between policy and practice in gender mainstreaming in their respective fields of work.
En respuesta a los resultados del examen de las conclusiones convenidas 1997/2 del Consejo Económico y Social, las entidades de las Naciones Unidas han seguido detectando lagunas entre las políticas y la práctica en la incorporación de la perspectiva de género en sus respectivos ámbitos de trabajo.
This first project was centered in job shadowing so we all could learn from the other's good practices, strengths and skills so we can all get better in our respective fields of work.
Este primer proyecto se centraba en "compartir buenas prácticas docentes" para aprender de las fortalezas y destrezas de los demás y así mejorar todos en nuestras respectivas áreas.
In this regard, the team did not come across any training programmes organized by management to keep staff abreast of the latest developments and thinking in their respective fields of work.
En este punto, el equipo no tuvo conocimiento de que la dirección hubiera organizado programas de capacitación para mantener al personal al tanto de los últimos avances e ideas en sus respectivas esferas de trabajo.
The list has been incorporated by being circulated to the authorities mentioned in connection with their respective fields of work.
La Lista se ha incorporado mediante su distribución a los organismos mencionados, cada uno en el ámbito de su trabajo.
The SPT was informed about the mandate and the legal framework of the above-mentioned bodies and discussed the prevailing practices and possible challenges the representatives of the above bodies had identified in their respective fields of work.
Se informó al Subcomité del mandato y el marco jurídico de esos órganos y se examinaron las prácticas habituales y los posibles problemas que los representantes de esos órganos habían encontrado en sus respectivas esferas de competencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 60 ms.
