The hospital can connect you with respite services, as well as caregiver support groups.
El hospital puede ponerle en contacto con servicios de relevo, así como grupos de apoyo a cuidadores.
Several members of the staff have been providing respite services for years.
Varios miembros del personal han proporcionado servicios de respiro por años.
This allows everyone the opportunity to get acquainted and feel comfortable together, before actually scheduling respite services.
Esto permite que todos tengan la oportunidad de familiarizarse y sentirse cómodos juntos, antes de programar los servicios de respiro.
We also coordinate and assist with supportive housing, skill building, respite services, community living supports as well as guardianship and power of attorney.
También coordinamos y asistimos con viviendas de apoyo, desarrollo de habilidades, servicios de descanso, apoyos para la vida en la comunidad, así como PsyGenics Programas y Servicios
Respite services may be provided for vacation, rest, errands, family crisis or emergency.
Los servicios de descanso puede ser provistos para vacaciones, descanso, mandados, crisis de la familia o emergencias.
Limited* respite services to assist the caregiver in managing their caregiving responsibilities.
Servicios de relevo limitados* para asistir al prestador de cuidado en la administración de sus responsabilidades de cuidado.
Limited* supplies and equipment may be available if the caregiver is participating in respite services.
Podrían ofrecerse suministros y equipos limitados* si el prestador de cuidado participa en los servicios de relevo.
Government funded respite services are available in most communities, ranging from in-home assistance to overnight care.
Los servicios de relevo financiados por el gobierno están disponibles en la mayoría de las comunidades, y van desde asistencia domiciliaria hasta cuidados nocturnos.
Many offer education, counseling, and respite services such as adult day care and home health aides.
Muchas comunidades ofrecen materiales educativos, asesoramiento y servicios de relevo como centros de cuidado de día para adultos y asistentes sanitarios en el hogar.
Learn what respite services are available in your community, and take friends and family up on offers to help.
Obtenga información sobre los servicios de relevo disponibles en su comunidad y acepte los ofrecimientos de ayuda de amigos y familiares.
Many parents resist using respite services or worry that use of the service indicates a lack of love for their child.
Muchos padres se resisten al uso de servicios de relevo o piensan que el uso de esos servicios implica falta de amor por su hijo/a.
Many communities have adult daycare services or respite services to give primary caregivers a break from their caregiving duties.
Muchas comunidades cuentan con servicios diurnos de cuidado de adultos o servicios de relevo para darle un breve descanso de sus deberes al cuidador principal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.