Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
response to the commitments made
Vertaling van "response to the commitments made" in Spaans
respuesta a los compromisos asumidos
That document, produced with the assistance of Canadians from every sector of society, represent Canada's official response to the commitments made at the special session on children.
Ese documento, elaborado con la asistencia de canadienses de todos los sectores de la sociedad, representa la respuesta oficial del Canadá a los compromisos contraídos en el período extraordinario de sesiones sobre la infancia.
Its objective was to identify the minimum requirements that a country needs to begin a process of reconciliation in response to the commitments made by the State during the Peace Accords.
Su objetivo era aquel de identificar los requisitos mínimos que necesita un país para comenzar un proceso de reconciliación, como respuesta a los compromisos asumidos por el Estado durante los Acuerdos de Paz.
The visit aimed to make progress in the identification of measures to reduce prison overcrowding, and was performed in response to the commitments made at the Board of Prison Policy.
La visita tuvo como objetivo avanzar en la identificación de medidas para reducir el alto hacinamiento penitenciario y se realizó en respuesta a los compromisos asumidos en el Consejo de Política Penitenciaria.
A subregional approach has been taken to the challenge of response to the commitments made at the World Summit for Social Development and to the promotion of active networking in a spirit of intercountry collaboration.
Se ha adoptado un enfoque subregional para cumplir los compromisos contraídos en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y promover el mantenimiento de contactos activos en un espíritu de colaboración entre los países.
In response to the commitments made by the Cardiff European Council in June 1998, this paper outlines elements of a strategy to ensure that the natural environment is a key element in the European Union's support to developing countries.
Respondiendo a los compromisos contraídos por el Consejo Europeo de Cardiff en junio de 1998, el presente documento perfila los elementos de una estrategia destinada a garantizar que el medio ambiente natural constituirá un elemento clave en la ayuda de la Unión Europea a los países en desarrollo.
It is a timely response to the commitments made by those two countries in signing the Agreement on Cessation of Hostilities, in Algiers on 18 June 2000.
Se trata de una respuesta oportuna a los compromisos contraídos por esos dos países al firmar el 18 de junio en Argel el Acuerdo de Cesación de Hostilidades.
This Regulation forms part of the initiatives adopted in response to the commitments made at the G20 Summit held in Washington DC in November 2008.
Dicho Reglamento CRA forma parte de las iniciativas adoptadas en respuesta a los compromisos asumidos por la Cumbre Especial de Líderes del G20 que tuvo lugar en Washington DC en noviembre de 2008.
The EU Regulation on Credit Rating Agencies (CRA), (in force since December 2010), was part of Europe's response to the commitments made by the G20 at the November 2008 Washington summit.
El Reglamento de la UE sobre las agencias de calificación crediticia, en vigor desde diciembre de 2010, fue parte de la respuesta de Europa a los compromisos asumidos por el G-20 en la Cumbre de Washington, celebrada en noviembre de 2008.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
