Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
responsibility for implementing
Vertaling van "responsibility for implementing" in Spaans
responsabilidad de aplicar
responsabilidad de la aplicación de
responsabilidad de implementar
responsabilidad de ejecutar
responsabilidad en la aplicación de
responsables de aplicar
responsables de la aplicación de
responsabilidad de la ejecución de
responsabilidad para aplicar
responsabilidad por la aplicación de
responsabilidad de poner en marcha
responsabilidad de llevar a cabo
cargo la aplicación de
responsabilidad de cumplir
encargada de aplicar
Consequently, responsibility for implementing the said resolution lies with those two countries.
En consecuencia, la responsabilidad de aplicar dicha resolución recae sobre esos dos países.
The responsibility for implementing the future framework lies within each country itself, involving all relevant stakeholders, including social partners.
La responsabilidad de aplicar el futuro marco recae en cada país y en ella participan todas las partes interesadas pertinentes, incluidos los agentes sociales.
Accordingly, the responsibility for implementing some of the subprogrammes is spread over more than one division or branch.
En consecuencia, la responsabilidad de la aplicación de algunos de los subprogramas se extiende a más de una división o subdivisión.
Government officials will bear the responsibility for implementing new policies effectively.
Los funcionarios del gobierno asumirán la responsabilidad de implementar las nuevas políticas de manera efectiva.
The elected leaders in Kosovo must accept responsibility for implementing the reforms necessary for a multi-ethnic society to flourish.
Los dirigentes elegidos de Kosovo deben asumir la responsabilidad de aplicar las reformas necesarias para que florezca una sociedad multiétnica.
Member States should retain responsibility for implementing measures at a local level to reach these objectives.
Los Estados miembros deberían mantener la responsabilidad de aplicar, a nivel local, medidas dirigidas a la consecución de estos objetivos.
Relevant sectors have assumed responsibility for implementing individual recommendations of the Committee within their respective areas of competence.
Los sectores pertinentes han asumido la responsabilidad de aplicar las recomendaciones del Comité en sus respectivas áreas de competencia.
The primary responsibility for implementing the recommendations rests with the State.
La principal responsabilidad de aplicar las recomendaciones es del Estado.
The responsibility for implementing human rights lay with States.
La responsabilidad de aplicar los derechos humanos incumbe a los Estados.
The responsibility for implementing and providing a legal response to the Covenant lies with the State.
La responsabilidad de aplicar y ofrecer una respuesta jurídica al Pacto corresponde al Estado.
The responsibility for implementing the recommendations should be under the purview of the General Assembly.
La responsabilidad de aplicar las recomendaciones sería competencia de la Asamblea General.
This brings the responsibility for implementing the Habitat Agenda to the local level.
Ello entraña la responsabilidad de aplicar el Programa de Hábitat al nivel local.
The Programme Coordination and Management Unit has responsibility for implementing this recommendation.
La responsabilidad de aplicar esta recomendación corresponde a la Dependencia de Coordinación y Gestión de Programas.
Synoniemen voor responsibility for implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 595. Exact: 595. Verstreken tijd: 78 ms.
