Vertaling van "responsibility for this subprogramme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
responsabilidad de este subprograma
Substantive responsibility for this subprogramme is vested primarily with the Division for Treaty Affairs, with contributions by the Division for Operations for distinct results as shown in the logical framework under subprogramme 3 below.
La responsabilidad sustantiva del subprograma 1 recae principalmente en la División para Asuntos de Tratados, con aportes de la División de Operaciones en determinados sectores, como se indica en el marco lógico del subprograma 3 infra.
10.32 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Communications and Public Information Branch. This subprogramme will promote the participation of people in environmental management by sharing information on and increasing understanding of environmental issues.
10.32 La Subdivisión de Comunicaciones e Información Pública está encargada de ejecutar este subprograma, por medio del cual se promoverá la participación del público en la ordenación ambiental dando información y ampliando los conocimientos sobre las cuestiones ambientales.
7.29 The Population Division is entrusted with the responsibility for this subprogramme.
7.29 La División de Población tiene a su cargo la responsabilidad de este subprograma.
15.26 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Information, Communication and Space Technology Division, which will cooperate closely with other divisions under the theme of managing globalization.
15.26 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Tecnología Espacial, Información y Comunicaciones, que colabora estrechamente con otras divisiones bajo el lema de gestionar la globalización.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Division for Treaty Affairs.
La División para Asuntos de Tratados es la responsable sustantiva del subprograma.
4.15 The responsibility for this subprogramme is vested in the United Nations Mine Action Service, which is the coordinating body in the United Nations for mine action.
4.15 La responsabilidad de este subprograma recae en el Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas, que es el órgano coordinador de estas actividades dentro de las Naciones Unidas.
24.14 The substantive responsibility for this subprogramme rests with the Office of Human Resources Management, with support from the relevant organizational units of the United Nations offices at Geneva, Vienna and Nairobi.
24.14 La responsabilidad sustantiva del subprograma corresponde a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, que cuenta con el apoyo de las dependencias orgánicas pertinentes de las oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, Viena y Nairobi.
29.18 The responsibility for this subprogramme is vested in the Internal Audit Divisions I and II, headquartered in New York and Geneva, respectively.
29.18 Las Divisiones de Auditoría Interna I y II, con sede en Nueva York y en Ginebra, respectivamente, están encargadas de este subprograma.
29.16 The responsibility for this subprogramme is vested in the Internal Audit Division.
29.16 La División de Auditoría Interna se encarga de este subprograma.
Following the second phase of the restructuring of the Secretariat, as approved by the General Assembly in its resolution 47/212 B, the responsibility for this subprogramme was assigned to the Department for Policy Coordination and Sustainable Development.
A raíz de la segunda etapa de la reestructuración de la Secretaría, como fuera aprobada por la Asamblea General en su resolución 47/212 B, se asignó la responsabilidad de este subprograma al Departamento de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible.
10.22 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Least Developed Countries Unit.
10.22 Las funciones sustantivas de este subprograma corresponden a la Dependencia de los Países Menos Adelantados.
10.28 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Division of Environmental Conventions.
10.28 La División de Convenios sobre el Medio Ambiente es la responsable principal de este subprograma.
14.15 The responsibility for this subprogramme lies with the African Centre for Gender and Development.
14.15 El Centro Africano para las Cuestiones de Género y Desarrollo se encargará de ejecutar el subprograma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.