Vertaling van "responsible individually" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
individualmente responsables
Ministers are responsible individually for their own acts and for presidential acts which they approve.
Los ministros son individualmente responsables por sus propios actos y por los actos presidenciales que refrendan.
It confirms that the Member States are responsible individually for the conditions under which they participate in the Kyoto mechanism.
Se ha confirmado que los Estados miembros son individualmente responsables de las condiciones de su participación en el mecanismo de Kioto.
They signed a joint and several lease, making each tenant responsible individually.
Firmaron un contrato de arrendamiento solidario y mancomunado, haciendo a cada inquilino responsable individualmente.
The various agencies are responsible individually for creating information systems for coordination, planning, evaluation and monitoring of human resource development programmes.
Cada uno de los organismos es responsable de establecer sistemas de información destinados a coordinar, planificar, evaluar y supervisar los programas de desarrollo de los recursos humanos.
The Owner is responsible individually for the files and undertakes not to use the data for any purpose that is different from the one they were collected for, nor will disclose them to a third party illegitimately.
El Titular es el responsable del fichero de forma individual y se compromete a no destinar los datos a una finalidad distinta para la cual fueron recogidos ni a ceder los mismos de forma ilegítima a terceros.
Members are responsible individually and as a Church to reach out to rescue those in temporal and spiritual need, leaders said.
Los líderes explicaron que los miembros son responsables, de manera individual y como Iglesia, de tender una mano y rescatar a aquellos que tengan necesidades temporales y espirituales.
If there are joint Cardholders, each of you will be responsible individually and jointly for the entire amount due on the Account.
Si hay Tarjetahabientes conjuntos, cada uno será responsable individual y conjuntamente por la cantidad completa adeudada en la Cuenta.
Those who have chosen to break the law and who have committed the crimes of which we are all aware will be held responsible individually.
Los que han optado por burlarse del derecho y han cometido crímenes serán responsabilizados invidualmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.