Choosing to live downtown offers easy access to restaurants and nightlife.
Elegir vivir en el centro ofrece fácil acceso a restaurantes y vida nocturna.
Canceling the festival created a knock-on effect on hotels and restaurants.
La cancelación del festival provocó una reacción en cadena en hoteles y restaurantes.
The terminal includes restaurants, shops, and waiting areas for travelers.
La terminal incluye restaurantes, tiendas y zonas de espera para los viajeros.
As a metropolitan, she frequently dined at trendy restaurants and cafes.
Como habitante de la gran ciudad, frecuentaba restaurantes y cafés de moda.
Senior citizens often enjoy discounts at local restaurants and theaters.
Los jubilados a menudo disfrutan de descuentos en restaurantes y teatros locales.
Including a service fee on the bill is common in many restaurants.
Incluir un cargo por servicio en la cuenta es común en muchos restaurantes.
He loves cooking and, by extension, enjoys trying new restaurants.
Le encanta cocinar y, por ende, disfruta probando nuevos restaurantes.
Many restaurants offer special discounts during the bank holiday to attract customers.
Muchos restaurantes ofrecen descuentos especiales durante el día festivo para atraer clientes.
The food court features local favorites alongside popular chain restaurants.
La plaza de comidas presenta favoritos locales junto a populares restaurantes de cadena.
The theater is just a short stroll from several reasonably priced restaurants.
El teatro está a un paso de varios restaurantes a precios razonables.
They live for the moment, spending weekends exploring new restaurants together.
Viven el momento y pasan los fines de semana explorando nuevos restaurantes juntos.
That neighborhood is a cultural melting pot, with restaurants from everywhere.
Ese barrio es un crisol cultural, con restaurantes de todas partes.
The pandemic dealt a financial blow to small restaurants in the neighborhood.
La pandemia asestó un golpe financiero a los pequeños restaurantes del barrio.