We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se contuvo
preservado su alma
reprimió
Hotei restrained himself from cursing, but it was difficult.
Hotei se contuvo para no maldecir, pero no le fue sencillo.
Her father restrained himself with her because he loved her very much.
Su padre se contuvo con ella porque la quería mucho.
but one who fears to stand before his Lord and restrained himself from base desires,
mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión
He made as though he would kiss me but restrained himself.
Hizo ademán de besarme, pero se contuvo.
My husband restrained himself.
Mi esposo se contuvo.
Haman restrained himself, however, and went home, where he summoned his friends and his wife Zeresh.
No obstante, se contuvo. Al llegar a casa, llamó a sus amigos y a su mujer, Zeres,
But when Haman saw Mordecai in the king's gate, and observed that he neither rose nor trembled before him, he was infuriated with Mordecai; 10 nevertheless Haman restrained himself and went home.
Pero cuando aman vio a Mardoqueo en la puerta real, y que no se levantaba ni temblaba delante de él, se llenó de ira contra Mardoqueo. 10 Sin embargo, aman se contuvo y se fue a su casa.
10 Nevertheless, Haman restrained himself and went home.
10 Sin embargo, aman se contuvo y se fue a su casa.
10 Nevertheless, Haman restrained himself and went home, and he sent and brought his friends and his wife Zeresh.
Pero Haman se contuvo y se fue a su casa. Mandó a llamar a sus amigos y a su esposa Zeresh..
10Nevertheless Haman restrained himself, and went home.
Sin embargo, Hamán se contuvo, y entró en su casa.
His impulse was to rush from the room, but he restrained himself.
Su primer impulso fue escapar del salón, pero se contuvo.
He was glad he had restrained himself from making a speech.
Se sintió orgulloso de haberse contenido y no haber pronunciado un discurso.
But he restrained himself, no doubt with great self-discipline.
Sin duda se auto controló con gran disciplina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.