Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restrictive practice
Definitie
Vertaling van "restrictive practice" in Spaans
Definitie NEW
This restrictive practice must stop as it does not offer adequate opportunities to hire consultants on a competitive basis.
Se debe poner fin a esa práctica restrictiva, ya que no ofrece la oportunidad adecuada de contratar consultores en forma competitiva.
A restrictive practice is defined as an act that reduces or eliminates opportunities to compete at, or to acquire goods or services at, fair market prices.
Una práctica restrictiva se define como un acto que reduce o elimina las oportunidades para competir o adquirir bienes o servicios a precios justos de mercado.
Such an approach is embodied, or appears to be evolving, in the restrictive practice laws of many countries.
Tal es el criterio que se ha adoptado o se está adoptando en las leyes sobre prácticas restrictivas de muchos países.
Rules and regulations under antitrust and restrictive practice laws should be strictly enforced by imposing penalties and sanctions on the violators.
Las normas y disposiciones reglamentarias antimonopolísticas y las leyes sobre prácticas restrictivas deberían hacerse cumplir estrictamente, imponiendo sanciones a quienes las infringen.
Corrective measures may include applying a tariff lower than the common external tariff to the products affected by the restrictive practice.
Las medidas correctivas pueden consistir en la disminución del arancel con respecto del arancel externo común para los productos afectados por la práctica restrictiva.
Much will depend on whether the exclusion is due to restrictive practice or whether it is a unilateral exclusion.
En buena medida dependerá de si la exclusión obedece a una práctica restrictiva o se trata de una exclusión unilateral.
In 1990, the definition of a restrictive practice was rephrased to allow for greater clarity.
En 1990 se modificó la definición de las prácticas restrictivas para lograr una mayor claridad.
that the restrictive practice does not directly or indirectly restrict or discourage competition to a material degree in any business, trade or industry and is not likely to do so.
Que la práctica restrictiva no limita o desalienta directa o indirectamente, en grado considerable, la competencia en cualquier sector empresarial, comercial o industrial y no es probable que lo haga.
except to the extent that such a right is used for the purpose of enhancing or maintaining prices or any other consideration in a manner contemplated in the definition of "restrictive practice" ...; or
salvo en la medida en que tal derecho se ejerza con la finalidad de aumentar o mantener los precios o por cualquier otra consideración en la forma contemplada en la definición de "práctica restrictiva"..., o
(a) that the restrictive practice is reasonably necessary, having regard to the character or the commodity of service to which it applies, to protect consumers or users of the commodity or service, or the general public, against injury or harm
a) Que la práctica restrictiva es razonablemente necesaria, teniendo presente la naturaleza del producto o el servicio al que se refiera, para proteger a sus consumidores o usuarios, o al público en general, contra todo daño o perjuicio
Loss leader selling Loss leader selling is more than a sales technique - it is a restrictive practice whose pernicious purpose is to eliminate competitors in order to capture the market and subsequently impose terms.
Más que un método de venta, la reventa con pérdidas constituye una práctica restrictiva cuya finalidad nociva es eliminar a los competidores para monopolizar el mercado e imponer después las propias condiciones de venta.
I believe this is a restrictive practice breaking the free trade rules within the EU.
Creo que se trata de una práctica restrictiva que incumple las normas de libre comercio en el interior de la UE.
The Authority may act on its own initiative, or following certain indications that the restrictive practice exists - for example, as a result of a complaint made by any person or enterprise.
El órgano puede actuar por propia iniciativa o atendiendo a ciertas indicaciones de la posible existencia de la práctica restrictiva, por ejemplo, como consecuencia de una denuncia formulada por cualquier persona o empresa.
Synoniemen voor restrictive practice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1745. Exact: 45. Verstreken tijd: 80 ms.
