Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
restructuring and conversion programme
Vertaling van "restructuring and conversion programme" in Spaans
programa de reestructuración y conversión
programa de reestructuración y reconversión
Implement the restructuring and conversion programme for the steel industry.
Aplicar el programa de reestructuración y conversión de la industria siderúrgica.
The restructuring and conversion programme is in conformity with paragraph 11 because it helps producers to restructure their production where they no longer can respond to market demand.
El programa de reestructuración y conversión está en conformidad con el párrafo 11, porque ayuda a los productores a reestructurar su producción cuando ya no pueden responder a la demanda del mercado.
Croatia shall therefore establish within two years the necessary restructuring and conversion programme for its steel industry to achieve viability of this sector under normal market conditions.
Por consiguiente, Croacia elaborará en un plazo de dos años como máximo el programa de reestructuración y reconversión necesario para su sector siderúrgico con el fin de lograr la viabilidad de dicho sector en condiciones normales de mercado.
The United States noted that the EC had previously stated that producers were required to choose from a "positive list" of grape varieties to receive a payment under its vineyard restructuring and conversion programme.
Los Estados Unidos señalaron que las CE habían afirmado anteriormente que los productores estaban obligados a elegir en una "lista positiva" de variedades de vid para tener derecho a recibir un pago en el marco de su programa de reestructuración y reconversión de los viñedos.
Adopt the restructuring and conversion programme for the steel industry in line with the competition related EU acquis to create efficient and competitive firms.
Aprobar el programa de reestructuración y conversión de la industria siderúrgica de acuerdo con el acervo comunitario en materia de competencia para crear empresas eficientes y competitivas.
Information sought concerning the contribution by the EC Member states and whether they were included in the support level indicated in the EC's notification of the restructuring and conversion programme.
También solicitan información sobre la contribución de los Estados miembros de las CE y si éstos estaban incluidos en la cuantía de la ayuda indicada en la notificación de las CE acerca del programa de reestructuración y conversión.
If so, when will the EC re-notify the vineyard restructuring and conversion programme as an Amber Box programme?
En tal caso, ¿cuándo notificarán de nuevo las CE el Programa de reestructuración y conversión de viñedos como un programa del compartimento ámbar?
Within three years from the date of entry into force of the Agreement Albania shall establish the necessary restructuring and conversion programme for its iron and steel industry to achieve viability under normal market conditions.
En un plazo de tres años a partir de la entrada en vigor del Acuerdo, Albania elaborará el programa de reestructuración y reconversión necesario para su sector siderúrgico con el fin de lograr su viabilidad en condiciones normales de mercado.
Clarification sought as to whether individual EC Member States contribute to payments made under the restructuring and conversion programme implemented in their territories.
Piden que se aclare si los Estados miembros de las CE contribuyen a los pagos efectuados al amparo del programa de reestructuración y conversión aplicado en sus territorios.
| Individual EC member States do not contribute to payments made on the restructuring and conversion programme.
| Los Estados miembros de las CE no contribuyen a los pagos efectuados al amparo del programa de reestructuración y conversión.
Furthermore, the Interim Agreement stipulates specific State aid disciplines for the steel sector, including the obligation for Croatia to present a restructuring and conversion programme for its steel industry to the Commission.
Además, el Acuerdo interino establece disciplinas específicas para las ayudas estatales en el sector siderúrgico, incluida la obligación para Croacia de presentar a la Comisión un programa de reestructuración y conversión para su industria del acero.
Significant progress has been made in the necessary restructuring and conversion programme for the steel industry in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
El programa de reestructuración y reconversión necesario para el sector siderúrgico de la Antigua República Yugoslava de Macedonia ha avanzado de manera significativa.
Breakdown requested of support levels under the restructuring and conversion programme, including any support provided by individual EC Member states, by new varietal conversion, grape production relocation, and the adoption of improved management techniques.
Piden un desglose de la cuantía de la ayuda correspondiente a ese programa, incluida cualquier ayuda facilitada por los distintos Estados miembros de las CE, según la reconversión de nuevas variedades, la relocalización de la producción de uva y la adopción de mejores técnicas de gestión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
