Vertaling van "resulted in a substantial decrease" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha provocado una notable disminución
The democratic security policy had also resulted in a substantial decrease in the annual number of new cases of internal displacement.
La política democrática de seguridad también produjo una reducción sustancial del número de nuevos casos anuales de desplazamiento interno.
The dismissals were a consequence of the financial and economic crisis which resulted in a substantial decrease in demand for aluminium products.
Los despidos fueron consecuencia de la crisis financiera y económica, que ha provocado una notable disminución de la demanda de productos del aluminio.
Incidents linked to armed attacks and banditry, including kidnappings and killings of humanitarian workers, resulted in a substantial decrease of activities by humanitarian organizations in these areas, especially in Vakaga.
Los incidentes vinculados a ataques a mano armada y al bandidismo, entre ellos secuestros y asesinatos de trabajadores humanitarios, dieron lugar a una considerable disminución de las actividades de las organizaciones humanitarias en esas zonas, sobre todo en Vakaga.
The redundancies are a consequence of the financial and economic crisis which resulted in a substantial decrease in demand for new motor vehicles in the second half of 2008, especially in Western Europe.
Los despidos son consecuencia de la crisis financiera y económica, que ha provocado una notable disminución de la demanda de vehículos de motor nuevos en el segundo semestre de 2008, especialmente en Europa Occidental.
The Working Group on Indebtedness was to be commended for its excellent work, which had resulted in a substantial decrease in the amounts owed in 1996 and 1997.
Debe felicitarse al grupo de trabajo encargado de esa cuestión por su excelente labor, que permitió que en 1996 y 1997 disminuyera el monto del endeudamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.