Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
results inconsistent
Vertaling van "results inconsistent" in Spaans
resultados incompatibles
However, this does not mean that the practice is permitted, if it produces results inconsistent with the obligations set forth in that Article, as we believe it does.
Sin embargo, esto no significa que la práctica sea admisible si produce resultados incompatibles con las obligaciones establecidas en ese artículo, como en nuestra opinión ocurre.
Application of the methods in paragraphs (i)-(iii) might, thus, yield results inconsistent with the basic principles of Article 2.2.
Por tanto, la aplicación de los métodos contemplados en los incisos i) a iii) podría arrojar resultados incompatibles con los principios básicos del párrafo 2 del artículo 2.
6.119 A patent applicant should not be expected to resort to procedural tactics that produce results inconsistent with Article 62.1 and 62.4 in order to ensure its rights pursuant to Article 33.
6.119 No cabe esperar que un solicitante de patente recurra a tácticas procesales que produzcan resultados incompatibles con lo dispuesto en los párrafos 1 y 4 del artículo 62 para obtener los derechos que le acuerda el artículo 33.
First, the USDOC has applied Article 6.10 in a manner that produces results inconsistent with Article 11.1 of the Anti-Dumping Agreement.
En primer lugar, el USDOC ha aplicado el párrafo 10 del artículo 6 de manera que produce resultados incompatibles con el párrafo 1 del artículo 11 del Acuerdo Antidumping.
The multiple factors that influence chronic pain make clinic results inconsistent and in many cases limited.
Los múltiples factores que influyen en el dolor crónico hacen que los resultados obtenidos en la clínica sean inconsistentes y en numerosas ocasiones limitados.
In the reported ages given in textbooks and other journals, these evolutionary assumptions have not been questioned, while results inconsistent with long ages have been censored.
En las edades reportadas que figuran en libros de texto y otras revistas, estas suposiciones de evolucionistas no han sido cuestionadas, mientras los resultados que no coinciden con una historia de épocas largas han sido censurados.
After disrupting the etiology founded in the theory of seduction, the logical movement results inconsistent: the path that guided the elements of reality that are assumed in the grounds of the word becomes obstructed.
Al desbaratar la etiología fundada en la teoría de la seducción, el movimiento lógico resulta inconsistente: la vía que conducía los elementos de realidad supuestos en el fundamento de la palabra resulta obstruida.
If these encounters would lead to results inconsistent with the observations, for example, collisions between or the ejections of satellites or the disruption of the Laplace resonance of Jupiter's moons Io, Europa and Ganymede, this could provide evidence against jumping-Jupiter models.
Si estos encuentros llevaran a resultados inconsistentes con las observaciones, por ejemplo, colisiones entre las eyecciones de satélites o la interrupción de la resonancia orbital de las lunas de Júpiter Io, Europa y Ganímedes, esto podría proporcionar evidencia contra los modelos de Júpiter saltador.
The multiple factors that influence chronic pain make clinic results inconsistent and in many cases limited.
Los múltiples factores que influyen en el dolor crónico hacen que los resultados obtenidos en la clínica sean inconsistentes y en numerosas ocasiones limitados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor results inconsistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
