We must work for justice in the world without retaliating.
When confronted with a dilemma, she chose to take the high road instead of retaliating.
This provision does not leave any margin of discretion to the retaliating Member.
Esta disposición no deja ningún margen discrecional para el Miembro que adopte medidas de retorsión.
These workers are vulnerable to deportation if they are reported by retaliating employers.
Esos trabajadores pueden ser deportados si sus empleadores los denuncian en represalia por algún hecho.
Three comrades laid down their lives while retaliating and seven others were caught alive.
Como represalia, tres camaradas ofrendaron sus vidas y otros siete fueron capturados con vida.
Other workers are terminated because their employer is retaliating against them.
Otros trabajadores son despedidos porque su empleador está tomando represalias contra ellos.
Without retaliating against his remarks, he decided to fast.
Sin tomar represalias en contra de sus observaciones, decidió ayunar.
Instead of retaliating, she chose to turn the other cheek and walk away.
En lugar de tomar represalias, ella eligió poner la otra mejilla y alejarse.
I'm the reason he's retaliating against them.
Soy la razón por la que están tomando represalias contra ellos.
They're retaliating because we didn't give in.
Están tomando represalias porque no me di por vencido.
Management is retaliating with an anti-union campaign.
La gerencia está tomando represalias con una campaña antisindical.
Ignoring the diss, she focused on improving her skills instead of retaliating.
Ignorando la falta de respeto, se centró en mejorar sus habilidades en lugar de tomar represalias.
Magnanimously, he chose to remain silent instead of retaliating against his critic.
De manera generosa, él eligió permanecer en silencio en lugar de tomar represalias contra su crítico.