We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estructuras reticulares
estructuras reticuladas
It is also evident that the labor force needed to build vaulted structures has to be more qualified than for reticulated structures.
Además se ha evidenciado que la mano de obra necesaria para construir estructuras a base de bóvedas debe ser más especializada que la necesaria en caso de estructuras reticulares.
It can be seen that in all analyzed assumptions the labor force needed in the constructive process of vaulted structures is higher than the one needed to build reticulated structures.
Se puede observar como la mano de obra necesaria en el proceso constructivo de las estructuras abovedadas es superior que la necesaria para construir estructuras reticulares, en todos los supuestos analizados.
We may observe that the construction cost of the vaulted structures is lower than the one calculated to build reticulated structures.
Se puede observar como el coste de construcción de las estructuras abovedadas es inferior al calculado para construir estructuras reticuladas.
We design open reticulated structures to accommodate equipment with covers and totally closed or veneered structures with natural lighting and ventilation suitable for open equipment.
Diseñamos estructuras reticuladas abiertas que alojan equipos con cobertura propia o estructuras totalmente cerradas o chapeadas con ventilación e iluminación natural adecuada para equipos abiertos.
It is possible to observe how the carbon dioxide emission in the manufacturing process of the materials, their transport, arrangement and manipulation in site of vaulted structures is lower than the emission produced by the construction of reticulated structures.
Se puede observar como la emisión de dióxido de carbono en el proceso de fabricación de los materiales, de su transporte, colocación y manipulación en obra en estructuras abovedadas es inferior a la emisión producida en la construcción de estructuras reticulares.
The incipient (or non-existent) suspension system did not have major requirements, given the speed and weight of those early aircraft (which were made of wood and canvas), so it was a simple system based on rubber bands and reticulated structures.
El incipiente (o inexistente) sistema de amortiguación no tenía grandes requerimientos dada la velocidad y el peso de aquellas aeronaves fabricadas con madera y lona, por lo que se trataba de un sistema simple basado en gomas elásticas y estructuras reticuladas.
It can be observed how the generation of residues in vaulted structures is lower than for the construction of reticulated structures, mainly concerning the residues derived from packing, which are 177.78% lower than in the vaulted structures Ruiz Larrea et al., 2008.
Se puede observar como la generación de residuos de las estructuras abovedadas es inferior al resultante de construir estructuras reticulares, fundamentalmente en lo referente a residuos derivados del embalaje, que son 177.78% inferiores en las estructuras abovedadas.
These new online reticulated structures and social media allow the articulation of collaboration ecosystems with ambitious capacities, skills and ways of thinking (Tapscott, 2007: 401).
Estas nuevas estructuras reticulares y medios sociales en línea permiten articular ecosistemas de colaboración con capacidades, competencias y formas de pensamiento ambiciosas (Tapscott, 2007: 401).
CONNECTING DEVICE FOR RETICULATED STRUCTURES
DISPOSITIVO DE UNIÓN PARA ESTRUCTURAS RETICULARES
Wooden formworks, known in Chile as moldajes (referring to the fact that they are made to mold something that has not yet been shaped) have two things in common with industrial reticulated structures: precision and low cost.
Los encofrados para hormigón, que en Chile llamamos "moldajes" -en rigor, construcciones para moldear algo que aún no tiene forma-, comparten la precisión y economía de las estructuras reticuladas industriales.
We may observe that the construction cost of the vaulted structures is lower than the one calculated to build reticulated structures.
Se puede observar como el coste de construcción de las estructuras abovedadas es inferior al calculado para construir estructuras reticuladas.
It is also evident that the labor force needed to build vaulted structures has to be more qualified than for reticulated structures.
Además se ha evidenciado que la mano de obra necesaria para construir estructuras a base de bóvedas debe ser más especializada que la necesaria en caso de estructuras reticulares.
It can be seen that in all analyzed assumptions the labor force needed in the constructive process of vaulted structures is higher than the one needed to build reticulated structures.
Se puede observar como la mano de obra necesaria en el proceso constructivo de las estructuras abovedadas es superior que la necesaria para construir estructuras reticulares, en todos los supuestos analizados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.