Avoid using retractable leashes, which make your job of training the dog significantly more difficult.
Evita utilizar correas retráctiles ya que harán que el trabajo de entrenamiento de tu perro sea mucho más difícil.
I'm also not a fan of retractable leashes due to their potential to injure both dogs and their owners.
Tampoco soy un fan de las correas retráctiles debido a su potencial para dañar a los perros y sus dueños.
The handles of retractable leashes are bulky and can be easily pulled out of human hands, resulting in a runaway dog.
Los mangos de las correas retráctiles son muy voluminosos y pueden ser fácilmente soltados haciendo que un perro pierda escape.
Q. Are retractable leashes suited to all dogs?
P. ¿Son las correas retráctiles adecuadas para todos los perros?
Retractable leashes are an especially bad idea for dogs that haven't been trained to walk politely on a regular leash.
Las correas retráctiles son una mala idea, especialmente para los perros que no han sido entrenados para caminar cortésmente con una correa regular.
Retractable leashes, like most retractable devices, have a tendency to malfunction over time, either refusing to extend, refusing to retract, or unspooling at will. 10.
Las correas retráctiles, como la mayoría de los dispositivos retractables, tienen una tendencia a fallar con el tiempo, ya sea negándose a desenredarse, negándose a enredarse o enredarse por sí solos.
Retractable leashes are also responsible for many injuries to both dogs and dog walkers - from superficial burns and cuts to horrific amputations.
Las correas retráctiles también son responsables de muchas lesiones en los perros y dueños de perros-desde quemaduras superficiales hasta amputaciones terribles.
Head collars can help, and avoid retractable leashes.
Los collares en el cuello pueden ayudar, pero evite las correas retráctiles.
The handles of most retractable leashes are designed to fit comfortably in a human hand.
Las manijas de la mayoría de las correas extensibles están diseñadas para ser manipulados por la mano del hombre.
The length of retractable leashes, some of which can extend up to 26 feet, allows dogs to get far enough away from their humans that a situation can quickly turn dangerous.
La longitud de las correas retráctiles, algunas de ellas se pueden extender hasta 26 pies, permite que los perros se alejen mucho de sus dueños lo cual puede crear rápidamente una situación peligrosa.
Small retractable leashes might only hold dogs up to 40 pounds, while some extra-large models are safe for dogs up to 150 pounds.
Las correas pequeñas y retráctiles solo pueden contener perros de hasta 10 kilos, mientras que algunos modelos extra grandes son seguros para perros de hasta 80 kilos.
flexi retractable leashes let you walk your dog in a controlled way while giving your best friend freedom of movement to discover his immediate environment. flexi is the ideal bond between you and your best friend and will bring you much joy. Philosophy
Las correas extensibles flexi le permiten caminar con su perro de forma controlada dando a su mejor amigo la libertad de movimiento para descubrir su entorno inmediato. flexi es el vínculo ideal entre usted y su mejor amigo y le traerá mucha alegría.
flexi - Bogdahn, the world market leader and inventor of retractable leashes.
flexi - Bogdahn, el líder mundial del mercado y el inventor de la correa extensible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.