Reduced overall retractor length leaves more room for wheelchairs and scooters.
La reducida longitud general del retractor deja más espacio para sillas de ruedas.
So if you all want to go hold a retractor, go ahead.
Así que si quieren ir a sostener un retractor, adelante.
OptraGate is a latex-free lip and cheek retractor.
OptraGate es un separador sin látex para labios y mejillas.
Well, that report was about one very specific type of retractor.
Ese informe fue sobre un tipo de retractor muy específico.
Caitlin's a bit of a natural with the cheek retractor.
Caitlin es un poco natural con el retractor de mejillas.
Let's get a retractor in there to protect that neurovascular bundle.
Vamos a un retractor allí para proteger a ese paquete neurovascular.
Make sure we have a humeral head retractor in the kit.
Asegúrate de que tenemos un retractor de cabeza del húmero en el kit.
The clippers are light and can be attached with lanyard or retractor.
Es muy ligero y se puede conectar con cordón o retractor.
The surgeon will then pass put small tools through this retractor.
El cirujano pasará entonces herramientas pequeñas a través de este retractor.
Okay, I need a saw and a sternal retractor.
Está bien, necesito una sierra y un retractor esternal.
So if you all want to go hold a retractor, go ahead.
Entonces, si todos quieren sostener un retractor, adelante.
Put in a retractor so I can see the spleen.
Pon un retractor para que pueda ver el bazo.
That is correct, and so was the throttle retractor spring.
Correcto. Y también el muelle retractor del acelerador.