Depending on whether you have a higher or lower budget, you can opt for more or less expensive music retrieval systems.
Dependiendo de si dispones de un presupuesto más alto o más bajo, podrás optar por sistemas de obtención de música más o menos costosos.
To accomplish that the document begins with an introduction to information retrieval systems.
Para ello el documento comienza con una introducción a los sistemas de recuperación de información.
Computerized medical records and retrieval systems promise to revolutionize the practice of medicine.
Los registros médicos computarizados y los sistemas de recuperación prometen revolucionar la práctica de la medicina.
Text-based information retrieval systems have been developed successfully for decades.
Los sistemas de recuperación de información basados en texto se han desarrollado con gran éxito en las últimas décadas.
It requires a huge volume of storage space with long-term availability and effective retrieval systems.
Requiere un espacio de almacenaje enorme, con disponibilidad a largo plazo y sistemas de recuperación efectivos.
Its simplicity and efficacy has become the most commonly used contemporary models in textual information retrieval systems.
Su simplicidad y eficacia los han convertido hoy en los modelos más utilizados en los sistemas de recuperación de información textual.
They can be used for cooling wines, musts, juices, etc, and in heat retrieval systems.
Pueden utilizarse para enfriar vinos, mostos, zumos, etc... en los sistemas de recuperación de calor.
At the same time, it can provide advanced foundations for library providers who need to develop much more efficient retrieval systems.
Al mismo tiempo puede servir como base avanzada para proveedores de bibliotecas que necesitan desarrollar sistemas de recuperación mucho más eficaces.
Most multimedia information retrieval systems rely on metadata that is usually limited and inconsistent.
La mayoría de los sistemas de recuperación de información multimedia se basan en metadatos que suelen estar limitados y ser inconsistentes.
Integrates with magnetic storage and retrieval systems for flexible, scalable access to very large volumes of content.
Aprovecha dispositivos de almacenamiento magnético y sistemas de recuperación para permitir un acceso flexible y escalable a volúmenes muy grandes de contenido.
The shelf bins are particularly suitable for use in small parts retrieval systems and mobile shelving.
Los compartimientos del estante son particularmente convenientes para el uso en sistemas de recuperación pequeños de las piezas y la estantería móvil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.