We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regreso a niveles más altos
Experts predict a return to higher levels of the volume of trade post-pandemic.
Los expertos predicen un regreso a niveles más altos de volumen de comercio después de la pandemia.
This criminal evolution can cause its own set of problems - including an eventual return to higher levels of violence.
Esta evolución criminal puede causar una serie de problemas inherentes, incluyendo un eventual retorno a una mayor violencia.
Design and development of new cars generally takes five to ten years anyway, and in this period the price of petroleum is bound to return to higher levels.
La concesión y el desarrollo de los autos se programan generalmente en plazos de 5 o 10 años, y en este periodo el precio del petróleo casi seguramente volverá a alcanzar niveles más altos que los actuales.
This return to higher levels of investment in 2006 is good news for the industry, especially for the feature film sector, which faced a 50% decrease in production last year compared to 2004.
Este regreso a niveles más altos de inversión en 2006 es una buena noticia para la industria, especialmente para el sector del largometraje, que el año pasado se enfrentó a una bajada del 50% en producción comparada con 2004.
The main measures of effectiveness were the number of patients with myeloablation and 'engraftment' (the time for the transplanted stem cells to begin growing and for white blood cells to return to higher levels).
Los criterios principales para valorar la eficacia fueron el número de pacientes con mielosupresión y el éxito en el prendimiento del injerto (tiempo transcurrido hasta recuperar niveles más elevados de glóbulos blancos).
Although the Committee anticipates a gradual return to higher levels of resource utilization in a context of price stability, progress toward its objectives has been disappointingly slow.
"Aunque el Comité anticipa un regreso gradual a mayores niveles de utilización de recursos en un contexto de estabilidad de precios, el progreso hacia estos objetivos ha sido decepcionantemente lento", agrega.
President Obama and many Democrats favor extending the cuts for most taxpayers, while permitting the rates for the wealthiest 2 percent to return to higher levels.
El presidente Obama y muchos demócratas se inclinan por continuar los recortes para la mayoría de los contribuyentes, pero aumentar las tasas para los que integran el 2 por ciento de los contribuyentes más ricos.
The main measures of effectiveness were the number of patients with myeloablation and 'engraftment' (the time for the transplanted stem cells to begin growing and for white blood cells to return to higher levels).
Los criterios principales para valorar la eficacia fueron el número de pacientes con mielosupresión y el éxito en el prendimiento del injerto (tiempo transcurrido hasta recuperar niveles más elevados de glóbulos blancos).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.