Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return to normal values
Vertaling van "return to normal values" in Spaans
volver a sus valores normales
Rectal temperatures should then return to normal values.
La temperatura rectal debe entonces volver a sus valores normales.
After second and third vaccination a rectal temperature increase of up to 1.3 ºC and 2.8 ºC respectively may occur very commonly one day after the injection and then rectal temperatures return to normal values.
Muy frecuentemente tras la segunda y tercera inyección, se registró un aumento de la temperatura rectal de hasta 1,3 ºC y 2,8 ºC, respectivamente 1 día después de la administración, para posteriormente volver a sus valores normales.
After second and third vaccination a rectal temperature increase of up to 1.3 ºC and 2.8 ºC respectively may occur very commonly one day after the injection and then rectal temperatures return to normal values.
Tras la segunda y tercera inyección, se registró un aumento de la temperatura rectal de hasta 1,3ºC y 2,8ºC respectivamente, muy frecuentemente 1 día después de la administración, para posteriormente volver a sus valores normales.
After second and third vaccination a rectal temperature increase of up to 1.3 ºC and 2.8 ºC respectively may occur very commonly one day after the injection and then rectal temperatures return to normal values.
Muy frecuentemente tras la segunda y tercera inyección, se registró un aumento de la temperatura rectal de hasta 1,3ºC y 2,8ºC, respectivamente 1 día después de la administración, para posteriormente volver a sus valores normales.
Temporary return to normal values is clearly not enough.
El retorno temporal a los valores normales claramente no es suficiente.
He must return to normal values.
Él debe regresar a los valores normales.
High lactate levels at admission and slow or incomplete return to normal values are associated with higher mortality.
Las altas concentraciones de lactato al ingreso del paciente y una normalización lenta o incompleta, se asocian con mayor mortalidad.
After immunosuppressive therapy, autoantibodies titers return to normal values and focal neurological symptoms improved significantly.
Después administrar tratamiento inmunosupresor los títulos de autoanticuerpos regresaron a valores normales y los síntomas neurológicos focales mejoraron significativamente.
The patient is studying abroad, so at the time of writing it has not been possible to confirm the return to normal values by repeating the ophthalmologic studies and visual evoked potentials.
La paciente cursa sus estudios en el extranjero, y por ello no ha sido posible hasta la fecha repetir los estudios oftalmológicos y los potenciales evocados visuales para constatar su normalización.
After a period of two weeks of balanced food regimen, and consequent return to normal values of plasma ketone bodies the patient can start a next cycle of the ketogenic diet.
Después de un período de dos semanas con un régimen alimentario equilibrado y el consiguiente retorno a los valores normales de cuerpos cetónicos en la sangre, el paciente puede empezar el siguiente ciclo de la dieta cetogénica.
Abdominal pain and presence of excessive amount of gas in the stomach or bowels, mostly mild increases in liver laboratory values (bilirubin, transaminases) which will return to normal values once treatment is over.
Dolor abdominal en presencia de una cantidad excesiva de gas en el estómago o los intestinos, principalmente aumentos leves de los valores de los análisis del hígado (bilirrubina, transaminasas), que volverán a los valores normales cuando termine el tratamiento.
Gastrointestinal pain and presence of excessive amount of gas in the stomach or bowels (flatulence), mostly mild increases in liver laboratory values (bilirubin, transaminases) which will return to normal values once treatment is over.
Frecuentes: dolores gastrointestinales y presencia de una cantidad excesiva de gases en el estómago o el intestino (flatulencia), incrementos en su mayoría leves de la analítica hepática (bilirrubina, transaminasas) que se revierten a valores normales una vez concluido el tratamiento.
This way your hormones return to normal values, your energy level rises again, your hunger diminishes 24/7 and you mentally return to a mindset where you 'feel like it'.
De esta forma, sus hormonas vuelven a los valores normales, su nivel de energía aumenta nuevamente, su hambre disminuye las 24 horas, los 7 días de la semana, y mentalmente regresa a una mentalidad en la que "tiene ganas".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 73 ms.
