We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vuelven a su
volviendo a la normalidad
This allows patients to return to their normal activities more quickly.
Esto permite a los pacientes regresar a sus actividades normales más rápido.
After that, some people return to their normal diet.
Después de eso, algunas personas vuelven a su dieta normal.
This will allow your blood vessels to return to their normal state.
Eso permitirá que los vasos sanguíneos retornen a su estado natural.
Many people can partially or fully return to their normal function.
Muchas personas pueden retornar parcial o totalmente a su actividad normal.
After the programme, students will return to their normal school routine.
Una vez concluido el programa, los alumnos recuperarán su rutina escolar normal.
I wish a rapidly recuperate and return to their normal live.
Ojalá se recuperen pronto y vuelvan a su entorno normal.
Ask the doctor when your child can return to their normal activities.
Pregúntele al médico cuándo podrá retornar a sus actividades normales.
Our patients can return to their normal activities in a few days.
Usted podrá reincorporarse a sus actividades regulares a los pocos días.
Hopefully they have a speedy recovery and return to their normal lives soon.
Ojalá su recuperación sea rápida y pronto recuperen su vida normal.
Most patients return to their normal activities within a day or two.
La mayoría de los pacientes vuelven a sus rutinas normales inmediatamente.
Most people can return to their normal activities in several days.
La mayoría de los pacientes pueden retomar sus actividades diarias en algunos días.
Children usually can return to their normal activities in about a month.
Los niños generalmente pueden regresar a sus actividades normales en prácticamente un mes.
For them, it is especially hard to return to their normal lives.
Para ellas resulta particularmente difícil regresar a sus vidas normales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.