Because these adhesives are intended for labelling returnable bottles, being biodegradable is a key factor for suitability to conventional recycling processes.
Dado que estos adhesivos se desarrollan para el etiquetado de botellas retornables, sus características biodegradables son fundamentales para adaptarse a los procesos de reciclaje convencionales.
The returnable bottles and water dispensers require particular care on the part of the consumer in order to guarantee optimal quality and product handling.
Los envases retornables y dispensadores de agua requieren de ciertos cuidados de parte del consumidor, para garantizar una óptima calidad y manipulación del producto.
We choose returnable bottles filled by filter water and bag-in-box for most of the drinks
Elegimos botellas retornables llenas con filtro de agua y bolsa en la caja para la mayoría de las bebidas
Can handle thin labels and wash-off self-adhesive labels for returnable bottles
La máquina puede trabajar con etiquetas delgadas y etiquetas autoadhesivas que se pueden eliminar para las botellas retornables.
The people of this world need to force those actually in control to clean up their acts by returning to world health conscious practices such as returnable bottles in the soda industry.
Las personas de este mundo deben obligar a quienes realmente tienen el control a que limpien sus actos volviendo a las prácticas mundiales de salud, como las botellas retornables en la industria de las bebidas gaseosas.
For example, in certain countries consumers prefer larger sized bottles, and in some countries returnable bottles are preferred.
Por ejemplo, en determinados países, los consumidores prefieren las botellas de tamaño más grande, y en algunos países se prefieren las botellas retornables.
Second, they want to characterize the consumer trends in a given territory and eventually improve the inventory of returnable bottles to benefit single-use bottles.
En segundo lugar, quieren definir las tendencias de consumo en un territorio dado y eventualmente mejorar el inventario de botellas retornables para beneficiar a las botellas de un solo uso.
On the other hand, the introduction of new returnable bottles in the beer segment resulted in a significant fall in the sale of beer bottles on the home market.
Por otro lado la introducción de nuevas botellas retornables en el segmento de la cerveza dio como resultado una significativa caída en la venta de botellas de cerveza dentro del mercado nacional.
The certification seal for large bottles (10, 20, and 50 liters) is printed on security paper and affixed to the seal of returnable bottles.
El sello fiscal en las botellas grandes (10, 20 y 50 litros) se imprime en papel seguro y se fija en el precinto de los envases retornables.
In addition, its reuse (returnable bottles) and recyclability make it an environmentally good choice.
Además, gracias a su reutilización (botellas retornables) y su capacidad de reciclaje, constituyen una elección adecuada y respetuosa con el medio ambiente.
The 800 members of the studio audience who follow the three-and-a-half hour shoot are served regional water in returnable bottles.
Los 800 miembros del estudio que participan en la grabación que dura tres horas y media beben agua de la zona servida en botellas retornables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.