Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returned bill
Vertaling van "returned bill" in Spaans
A sum of 20% of the returned bill value, or a minimum of CHF/EUR 100. - , shall be deducted from the refund.
En caso de reembolso, se descontará un importe del 20% del valor de la factura del suministro devuelto, pero de 100,00 CHF/EUR como mínimo.
The President must ratify a returned bill if, after reconsideration, it is passed without any amendments by a two-thirds majority of the People's Majlis.
Está obligado a ratificar un proyecto de ley devuelto si éste, tras ser reconsiderado, es aprobado sin enmiendas por una mayoría de dos tercios del Majlis del Pueblo.
The Legislative Yuan shall send the bill to the Yuan Sitting within 15 days after receiving the returned bill and resolve upon the bill through registered voting.
Luego, el Yuan Legislativo enviará el proyecto de ley a la Sesión del Yuan dentro de los 15 días después de recibirlo y resolverá a través de una votación nominal.
Andere resultaten
Obtain via electronic banking information about returned bills and variations in the drawees' account.
Obtenga por Banca Electrónica la información de los recibos devueltos y las variaciones de cuenta de los librados.
The number of returned bills rose slightly to 0.44 %, although the rate is still very low.
La cifra de facturas devueltas subió ligeramente hasta el 0,44%, aunque continúa situándose en valores muy bajos.
You can check returned bills through your online banking site, at Files>Received>Bills, as well as through the "web remittances" service where you can find details of them.
Puedes consultar los recibos devueltos desde tu banca online, en Archivos>Recepción>Recibos y Efectos, así como acceder al servicio de "Remesas web", donde verás el detalle de los mismos.
The banking and administrative costs of returned bills and rebilling will result in a €15 processing charge, which will be deducted from the outstanding balance in the member's account.
Los gastos bancarios y administrativos provocados por la devolución de recibos y por las gestiones de recuperación de cobros ocasionarán un cargo de 15 € por gestión, que se deducirán del saldo disponible en la cuenta del socio.
If the Client fails to do so, he/she commits to paying all the expenses arising from the cost of the returned bills for this reason.
Si no lo hiciera así, se compromete a hacerse cargo de los costes que puedan suponer los gastos de devolución ocasionados por este motivo. 7.3 Revisión de precio
Returned Bills and Claims.
Gastos de devolución de recibos y reclamaciones.
Parliament had returned the bill for a more detailed wording.
El Parlamento rechazó el texto a la espera de un proyecto más detallado.
They can't even get a phone call returned, Bill.
Ni siquiera pueden conseguir que les devuelvan la llamada, Bill.
After a thorough inspection, the bank returned several bills marked as bad money.
Después de una inspección minuciosa, el banco devolvió varios billetes marcados como dinero falso.
The bill was returned by the Chamber of Deputies for finalization.
La Cámara de Diputados devolvió el proyecto de ley para que se completara.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor returned bill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 3. Verstreken tijd: 80 ms.
