Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returned to normal values
Vertaling van "returned to normal values" in Spaans
vuelto a sus valores normales
He felt relieved when his diastolic pressure returned to normal values.
Se sintió aliviado cuando su presión diastólica volvió a valores normales.
Tube area has returned to normal values.
El área de los tubos regresó a la normalidad.
On day 2 after vaccination, rectal temperatures had returned to normal values.
Dos días después de la vacunación la temperatura rectal volvió a su valor normal.
2 after vaccination, rectal temperatures had returned to normal values.
Dos días después de la vacunación, las temperaturas rectales habían vuelto a sus valores normales.
Aldosterone plays an important role in K + homeostasis and hyperkalemia stimulates aldosterone secretion which helps the serum K + returned to normal values.
La aldosterona juega un papel muy importante en la homeostasis del K+ y la hiperkalemia estimula la secreción de aldosterona que ayuda al K+ sérico a regresar a valores normales.
In dogs treated at the therapeutic dose for ten consecutive days, serum cortisol levels decreased from five days onward and returned to normal values within ten days after the end of treatment.
En perros tratados con la dosis terapéutica durante diez días seguidos, disminuyeron los niveles de cortisol en el suero a partir del quinto día, volviendo a niveles normales en los diez días después del final del tratamiento.
Thereafter, asparagine serum levels increased again and returned to normal values within 1 - 3 weeks.
A continuación, los niveles séricos de asparagina aumentaban de nuevo y volvían a los valores normales en el plazo de 1-3 semanas.
By the 5th postoperative day, superior/nasal ratio parameters returned to normal values, however, by the first postoperative month the inferior ratio values were still under normal values.
El quinto día del postoperatorio, los parámetros de la relación superior/nasal volvieron a los valores normales; sin embargo, en el primer mes del postoperatorio, los valores de la relación inferior todavía estaban por debajo de los normales.
Tube area has returned to normal values.
El exterior del tubo volvió a la normalidad.
On day 2 after vaccination, rectal temperatures had returned to normal values.
Dos días después de la vacunación, las temperaturas rectales habían vuelto a sus valores normales.
Immediately after the end of infusion of asparaginase, serum levels of glutamine declined by a maximum of 50 % from pre-dose levels of about 400 µM but rapidly returned to normal values within a few hours.
Inmediatamente después del final de la perfusión de asparaginasa, la concentración sérica de glutamina disminuye hasta un máximo del 50 % con respecto a los niveles previos a la perfusión que eran de unos 400 µM, pero regresan rápidamente a sus valores normales en pocas horas.
Recovery Some dogs will recover quite quickly from heat stroke of a short duration once their body temperature has returned to normal values.
Recuperación Algunos perros se recuperarán bastante rápido de un golpe de calor breve en cuanto su temperatura corporal haya vuelto a los valores normales.
Similarly, Fortune et al. showed that acute IOP increase caused RNFL thinning in rat eyes, and this thinning returned to normal values after a month.
Igualmente, Fortune et al. mostraron que el aumento agudo de la PIO causó el adelgazamiento del ECFN en los ojos de ratones y que ese adelgazamiento volvió a los valores normales después de un mes.
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 52 ms.
