It's unfair to reverse the charge to your colleagues when you made the mistake.
Es injusto pasar la pelota a tus colegas cuando tú cometiste el error.
In a team, it's important not to reverse the charge when facing challenges.
En un equipo, es importante no pasar la pelota cuando se enfrentan desafíos.
Your goal is to have the credit card company reverse the charge because you didn't actively order the additional merchandise.
Su meta es que la compañía de tarjeta de crédito anule el cargo porque usted no ordenó activamente la mercancía adicional.
Ask the credit card company to reverse the charge because you didn't intend to order the additional merchandise.
Pídele a la compañía que anule el cargo porque tú no pediste activamente la mercadería adicional.
To reverse the charge, follow the instructions provided by the phone company.
Para hacer una llamada por cobrar, sigue las instrucciones proporcionadas por la compañía telefónica.
The CEO tried to reverse the charge, but everyone knew he was behind the decision.
El director general intentó pasar la pelota, pero todos sabían que él estaba detrás de la decisión.
She plans to reverse the charge for a product that arrived damaged.
Ella planea revertir el cargo de un producto que llegó dañado.
He asked his bank to reverse the charge from the fraudulent transaction.
Le pidió a su banco que revirtiera el cargo de la transacción fraudulenta.
Please ensure you reverse the charge before submitting the final invoice.
Por favor, asegúrate de revertir el cargo antes de enviar la factura final.
They threatened to reverse the charge if the distributor refused to cooperate.
Amenazaron con llamar a cobro revertido si el distribuidor se negaba a colaborar.
It's necessary to reverse the charge when a mistake has been made.
Es necesario revertir el cargo cuando se ha cometido un error.
To maintain goodwill, they will reverse the charge associated with the error.
Para mantener la buena voluntad, revertirán el cargo asociado con el error.
He forgot to reverse the charge for the extra delivery fee last month.
Olvidó revertir el cargo por la tarifa de entrega extra el mes pasado.