We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
revisó el documento
examinó el documento
examinado el documento
revisado el documento
revisaron el documento
A lawyer reviewed the document, confirming it was legally binding.
Un abogado revisó el documento, confirmando que era jurídicamente vinculante.
On October 15, 2016, the event was held in two parts; in the first instance, each group reviewed the document and proposed recommendations, and subsequently, the recommendations were submitted to the consensus for approval.
El 15 de octubre del 2016 se desarrolló el evento en 2 partes; en primera instancia cada grupo revisó el documento y propuso recomendaciones, y posteriormente, se presentaron las recomendaciones al pleno del consenso para su aprobación.
The Committee reviewed the document prepared by the group, incorporating several modifications.
El Comité examinó el documento preparado por el grupo y le incorporó varias modificaciones.
The Committee had reviewed the document on the WTO salary scale for 2016.
El Comité examinó el documento sobre la escala de sueldos de la OMC.
A number of observers made it known that they had reviewed the document and had no changes to propose.
Algunos observadores hicieron saber que habían examinado el documento y no tenían modificaciones que proponer.
Given that the proposal circulated earlier in the week contained new elements from the previous draft text, Canada wished to reserve specific comments until it had reviewed the document in more detail.
Habida cuenta de que la propuesta distribuida esa misma semana contenía nuevos elementos con relación al anterior proyecto de texto, el Canadá deseaba reservarse sus observaciones específicas hasta que hubiera examinado el documento con más detalle.
He reviewed the document for preciseness before sending it to his boss.
Revisó el documento por precisión antes de enviarlo a su jefe.
She reviewed the document carefully; the necessary information was therein.
Revisó el documento cuidadosamente; la información necesaria se hallaba en él.
She reviewed the document with a fine-tooth comb to catch any errors.
Revisó el documento meticulosamente para encontrar cualquier error.
The CPI reviewed the document and it barely mentions once, in a phrase, the concept of "atmospheric phenomenon."
El CPI revisó el documento y el mismo menciona en apenas una frase el concepto 'fenómeno atmosférico'.
UNDP has reviewed the document and has taken note of the recommendations.
El PNUD ha examinado el documento y ha tomado notas de las recomendaciones.
During its 108th Session in September 2004, the Finance Committee reviewed the document on the utilization of the SFERA since the fund became operational in April 2004.
En su 108º período de sesiones celebrado en septiembre de 2004, el Comité de Finanzas examinó el documento sobre la utilización del SFERA desde que el fondo empezó a funcionar en abril de 2004.
The Committee reviewed the document on the utilization of the Special Fund for Emergency and Rehabilitation Activities (SFERA), which described its utilization for the humanitarian crises in Darfur and Colombia since it became operational in April 2004.
El Comité examinó el documento sobre la utilización del Fondo especial para actividades de emergencia y rehabilitación, en el que se describía su utilización para proporcionar ayuda humanitaria en las crisis de Darfur y Colombia desde que había entrado en funcionamiento, en abril de 2004.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.