Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised draft programme of action
Vertaling van "revised draft programme of action" in Spaans
proyecto revisado de Programa de Acción
versión revisada del Programa de acción
proyecto de programa de acción revisado
We welcome the revised draft programme of action submitted by the chairman of the preparatory committee which serves as a good basis for further discussions.
Nosotros acogemos favorablemente el borrador del programa de acción presentado por el presidente del comité preparatorio que constituye una buena base para las posteriores conversaciones.
In its resolution 1995/16, the Sub-Commission transmitted to the Commission the revised draft programme of action for adoption.
En su resolución 1995/16, la Subcomisión transmitió a la Comisión el proyecto de programa de acción revisado para su aprobación.
His delegation welcomed the early circulation of the revised draft Programme of Action and, like other delegations, hoped to be able to present its views on it.
Expresa su satisfacción por que pronto se distribuirá el proyecto de programa de acción revisado y, así como otras delegaciones, espera poder presentar sus opiniones al respecto.
Mr. Rowe said that he fully supported the proposal concerning the work to be done between sessions and welcomed the preparation of the revised draft Programme of Action.
Rowe apoya plenamente la propuesta sobre la labor que ha de realizarse entre períodos de sesiones y expresa su satisfacción por la preparación de una versión revisada del proyecto de programa de acción.
That was an important matter, because, if no clear understanding existed on the programme of work, the Committee might get bogged down in a procedural debate which would be detrimental to consideration of the revised draft Programme of Action.
Se trata de una cuestión importante, pues si no existe un entendimiento inequívoco sobre el programa de trabajo es posible enzarzarse en un debate de procedimiento que perjudicaría el examen de la versión revisada del Programa de acción.
Drafting proposals submitted by Nepal on the revised draft Programme of Action
Propuestas de redacción presentadas por Nepal referentes al proyecto revisado de Programa de Acción
General comments of Japan on the revised draft Programme of Action
Comentarios generales del Japón sobre el proyecto revisado de Programa de Acción
For this reason, the European Union considers it important to further develop the commitments contained in the revised Draft Programme of Action, in particular section II, paragraphs 8 to 11.
Por esa razón, la Unión Europea considera muy importante detallar más los compromisos que figuraban en el proyecto revisado de Programa de Acción, especialmente los párrafos 8 a 11 de la sección II.
Mr. Chouinard (Canada) said that his delegation supported the comments made by other delegations regarding the preparation of the revised draft Programme of Action, which it would consider carefully.
El Sr. Chouinard (Canadá) dice que se suma a las observaciones formuladas por las otras delegaciones con respecto a la preparación de la versión revisada del Programa de acción que su delegación examinará con detenimiento.
The European Union is of the opinion that the Preparatory Committee at its third session should consider the revised Draft Programme of Action paragraph by paragraph and, in so doing, develop the specifics in the document.
La Unión Europea opina que el Comité Preparatorio, en su tercer período de sesiones, debería examinar párrafo por párrafo el proyecto revisado de Programa de Acción y, al hacerlo, desarrollar las particularidades del documento.
At its informal plenary meeting, on 16 July, the President submitted a revised draft Programme of Action to the Conference.
En la sesión plenaria oficiosa celebrada el 16 de julio, el Presidente presentó a la Conferencia el proyecto revisado de Programa de Acción.
The European Union welcomes the revised Draft Programme of Action and expresses its appreciation to the Chairman for this timely contribution to the work of the Preparatory Committee.
La Unión Europea acoge favorablemente el proyecto revisado de Programa de Acción, y agradece al Presidente su oportuna contribución a las tareas del Comité Preparatorio.
The Government of Japan wishes to express its sincere appreciation to the Chairman of the Preparatory Committee for preparing in a timely manner the revised draft Programme of Action.
El Gobierno del Japón desea expresar su sincero agradecimiento al Presidente del Comité Preparatorio por preparar oportunamente el proyecto revisado de Programa de Acción.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
