Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised draft work programme
Vertaling van "revised draft work programme" in Spaans
proyecto de programa de trabajo revisado
proyecto revisado de programa de trabajo
proyecto revisado del programa de trabajo
The revised draft work programme was the result of consultations held by the Chair and was therefore a balanced document to which the principles of transparency and inclusiveness had been applied.
El proyecto de programa de trabajo era el resultado de las consultas celebradas por el Presidente y, por lo tanto, era un documento equilibrado en el que se habían aplicado los principios de transparencia e inclusión.
inclusion of a revised draft work programme on electronic commerce, under Item F(II); and
inclusión de un proyecto de programa de trabajo revisado sobre el comercio electrónico, en el marco del punto F, II); e
The Secretariat also posted a note inviting parties to provide comments on the revised draft work programme by 30 June 2011 or as early as possible.
Asimismo, la Secretaría publicó una nota en la que se invitaba a las Partes a formular observaciones sobre el proyecto de programa de trabajo revisado a más tardar el 30 de junio de 2011, o lo antes posible.
Members expressed support for the revised draft work programme and its organizing theme of "Promoting Connectivity", including with a focus on services trade.
Los Miembros respaldaron el proyecto revisado de Programa de Trabajo y su tema central, "Fomentar la conectividad", que hacía especial hincapié en el comercio de servicios.
Requests the Secretariat to prepare and make available to Parties by 15 May 2011 a revised draft work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013 taking into account the outcome of its seventh session
Pide a la Secretaría que prepare y ponga a disposición de las partes antes del 15 de mayo de 2011 un proyecto revisado de programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2012 - 2013 teniendo en cuenta los resultados de su séptimo período de sesiones
The Conference of the Parties will consider a revised draft work programme for the Open-ended Working Group for the biennium 2012 - 2013, together with a compilation of the comments submitted by parties thereon.
La Conferencia de las Partes examinará un proyecto revisado de programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para el bienio 2012 - 2013, junto con una recopilación de las observaciones formuladas por las Partes al respecto.
Invites Parties to comment on the revised draft work programme by 30 June 2011 and requests the Secretariat to publish such comments on the website of the Basel Convention
Invita a las Partes a que formulen observaciones sobre el proyecto de programa de trabajo revisado antes del 30 de junio de 2011 y pide a la Secretaría que publique dichos comentarios en el sitio web del Convenio de Basilea
The Secretariat prepared and made available to parties by 13 May 2011 a revised draft work programme on the website of the Basel Convention.
La Secretaría preparó un proyecto de programa de trabajo revisado y lo puso a disposición de las Partes en el sitio web del Convenio de Basilea el 13 de mayo de 2011.
The revised draft work programme was to be subjected to review and approval, four weeks after its submission, by the Bureau of the Commission, with the support of the Committee of Permanent Representatives.
El proyecto revisado de programa de trabajo debía someterse al examen y la aprobación de la Mesa de la Comisión y del Comité de Representantes Permanentes cuatro semanas después de su presentación.
The Chairman said that the revised draft Work Programme would be updated to take account of the comments and suggestions made at the present meeting.
El Presidente indicó que se actualizaría el proyecto revisado de Programa de Trabajo para tener en cuenta las observaciones y sugerencias formuladas en la reunión en curso.
The representative of Brazil expressed her delegation's appreciation for the inclusive manner in which the Chair had conducted consultations with respect to the preparation of the revised draft Work Programme.
La representante del Brasil expresó el agradecimiento de su delegación por la manera participativa en que la Presidencia había celebrado consultas con respecto a la elaboración del proyecto revisado del programa de trabajo.
Echoing previous speakers, the representative of Ecuador also wished to acknowledge the transparent manner in which the Chair had conducted consultations as well as the work carried out by the Secretariat to prepare the revised draft Work Programme.
Al igual que los oradores anteriores, el representante del Ecuador agradeció la transparencia de las consultas de la Presidencia y el trabajo realizado por la Secretaría en la elaboración del proyecto revisado del programa de trabajo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
