Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised estimates
Vertaling van "revised estimates" in Spaans
estimaciones revisadas
cálculos revisados
las previsiones revisadas
estimaciones de gastos revisadas
revisión de las estimaciones
estimación revisada
A table showing the revised estimates is attached in annex I.
En el anexo I se presenta un cuadro con las estimaciones revisadas.
No inflation factor has been built into the revised estimates.
En las estimaciones revisadas no se ha introducido el factor inflación.
The preparation of the revised estimates should have been monitored more carefully.
La preparación de las estimaciones revisadas debería haberse supervisado más cuidadosamente.
The revised estimates cannot therefore be considered to be comprehensive.
Así pues, las estimaciones revisadas no pueden considerarse generales.
The question of how to finance the revised estimates was very important.
La cuestión de la financiación de las estimaciones revisadas es muy importante.
These reflect a comparison of the initial estimates with the revised estimates.
Esos recursos reflejan una comparación de las estimaciones iniciales con las estimaciones revisadas.
The coherent presentation and intergovernmental review of such revised estimates thus present a challenge.
Por tanto, la presentación coherente y el examen intergubernamental de esas estimaciones revisadas plantea un desafío.
First, a number of the revised estimates would be met from extrabudgetary resources.
En primer lugar, varias de las estimaciones revisadas se sufragarían con recursos extrapresupuestarios.
As stated above, the revised estimates appear, at face value, to be cost neutral.
Como se indicó antes, las estimaciones revisadas parecen, a primera vista, no tener consecuencias de costo.
Its budgets were escalating rapidly, and the current budget proposal and the revised estimates would need to be examined together.
Sus presupuestos están aumentando rápidamente, y será necesario examinar juntos el proyecto de presupuesto y las estimaciones revisadas.
Further, we found that the general rationale for the revised estimates was soundly based.
Llegó asimismo a la conclusión de que la justificación general para las estimaciones revisadas descansaba sobre una base sólida.
It was also prepared to accept the revised estimates on the understanding that the reform and restructuring process would continue.
Está dispuesta también a aprobar las estimaciones revisadas en la inteligencia de que el proceso de reforma y reestructuración ha de continuar.
Details of the revised estimates are provided in table 2.
El cuadro 2 contiene los detalles de las estimaciones revisadas.
Synoniemen voor revised estimates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 914. Exact: 914. Verstreken tijd: 60 ms.
