Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised minimum operating security standards
Vertaling van "revised minimum operating security standards" in Spaans
normas mínimas de seguridad operacional revisadas
nuevas normas mínimas operativas de seguridad
Security enhancement works in line with the revised minimum operating security standards were continued in field offices throughout the country.
Continuaron en todo el país las obras para mejorar la seguridad física de las instalaciones, de conformidad con las nuevas normas mínimas operativas de seguridad.
Construction services, owing to the need to establish additional physical security for UNAMA premises in order to upgrade them to revised minimum operating security standards and minimum operating residential security standards
Servicios de construcción, debido a la necesidad de reforzar la seguridad física de los locales de la UNAMA para que cumplan con las normas mínimas operativas de seguridad y las normas mínimas operativas de seguridad domiciliaria revisadas
For example, the auditors reviewed the revised minimum operating security standards for Liberia for compliance and found that, while there were 77 categories of items in the revised standards, the mission had not complied fully with 21 items.
Por ejemplo, los auditores examinaron las normas mínimas de seguridad operacional revisadas correspondientes a Liberia para verificar su cumplimiento y constataron que, si bien había 77 categorías de puntos en las normas revisadas, la misión no había cumplido plenamente 21 de ellos.
In line with the revised minimum operating security standards and taking into account that UNOCA is the Mission's logistical base and the main accommodation location for Mission staff, it is necessary to enhance compound security.
De conformidad con las normas mínimas operativas de seguridad revisadas y teniendo en cuenta que la OCNUA es la base logística de la Misión y el principal lugar de alojamiento de su personal, es necesario mejorar la seguridad del complejo.
In that regard, mitigation measures would include revised minimum operating security standards in areas without UNMIL troops and enhanced United Nations civilian security capacity.
En tal sentido, las medidas de mitigación incluirían nuevas normas mínimas operativas de seguridad en los lugares donde no haya efectivos de la UNMIL y el refuerzo de la capacidad de las Naciones Unidas en materia de seguridad civil.
Strengthened security measures are also being put in place throughout Somalia, through revised Minimum Operating Security Standards for United Nations staff.
En toda Somalia se han implantado medidas de seguridad reforzadas, con arreglo a las normas mínimas de seguridad operacional revisadas relativas al personal de las Naciones Unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
