Vertaling van "revised sds" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission's revised SDS provides a new political drive for sustainable policies that apply to all policy areas.
La Estrategia de Desarrollo Sostenible revisada de la Comisión genera un nuevo impulso para las políticas sostenibles que se aplican en todos los ámbitos políticos.
The Commission indicated its willingness to cooperate with the Presidency and the Council to strengthen its proposal and ensure that the revised SDS translated into concrete operational objectives and measures leading to tangible results.
La Comisión ha manifestado su deseo de cooperar con la Presidencia y el Consejo para dar solidez a su propuesta y garantizar que la Estrategia de Desarrollo Sostenible revisada se traduzca en objetivos y medidas operativos concretos que arrojen resultados tangibles.
Revised SDS's should clearly state the date of issue as well as a version number, revision number, supersedes date or some other indication of what version is replaced.
Las FDS revisadas deberían indicar claramente la fecha de emisión, el número de la versión y el de la revisión, la fecha de la nueva versión o alguna otra indicación de qué versión se sustituye.
If the supplier has not sent a revised SDS for a few years, you could ask that supplier if the current version is still up-to-date,
Si el proveedor no ha enviado ninguna SDS revisada durante unos años, puede preguntar a dicho proveedor si la versión actual sigue vigente.
The suggestion made by the Luxembourg Presidency to enshrine the principles of sustainable development in a charter was welcomed as a useful complement to the revised SDS.
Se ha acogido favorablemente la sugerencia de la Presidencia luxemburguesa de plasmar los principios del desarrollo durable en una Carta como complemento práctico para la Estrategia revisada.
The suggestion made by the Luxembourg Presidency to enshrine the principles of sustainable development in a charter was welcomed as a useful complement to the revised SDS.
Se ha acogido favorablemente la sugerencia de la Presidencia luxemburguesa de plasmar los principios del desarrollo durable en una Carta como complemento práctico para la Estrategia revisada.
The Commission indicated its willingness to cooperate with the Presidency and the Council to strengthen its proposal and ensure that the revised SDS translated into concrete operational objectives and measures leading to tangible results.
La Comisión ha manifestado su deseo de cooperar con la Presidencia y el Consejo para dar solidez a su propuesta y garantizar que la Estrategia de Desarrollo Sostenible revisada se traduzca en objetivos y medidas operativos concretos que arrojen resultados tangibles.