We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then the revised statutes were distributed and to the surprise of many a delegate, this document was completely unrecognisable compared to the original statutes.
Cuando los estatutos revisados fueron distribuidos, para sorpresa de muchos delegados este documento era completamente irreconocible comparado con los estatutos originales.
The revised statutes should include a staffing proposal designed to strengthen the support to the secretariat through the assignment of a dedicated procurement officer.
Los estatutos revisados deberían incluir una propuesta de plantilla que fortaleciera el apoyo a la secretaría mediante la asignación de un oficial de adquisiciones de dedicación exclusiva.
The revised statutes of IACM, conferring to IACM the required financial and operational autonomy and resolving identified deficiencies in this area, is also awaiting governmental approval.
La revisión de los estatutos del IACM, que le confieren la necesaria autonomía financiera y operativa y resuelven las deficiencias detectadas en este ámbito, también está a la espera de aprobación gubernamental.
As a result of approving the revised Statutes and Bylaws, we
Como resultado de la aprobación de la revisión de los estatutos y sus reglamentos se ha logrado
I swear By the revised statutes.
Y por los nuevos estatutos.
The revised Statutes encourage the holding of regional meetings.
Los nuevos Estatutos favorecían las reuniones regionales.
Since judicial killing resumed in the USA under revised statutes in 1977, more than 1,500 people have been executed, over 100 of them since 2015.
Desde la reanudación de los homicidios judiciales en Estados Unidos en aplicación de los estatutos revisados en 1977, más de 1.500 personas habían sido ejecutadas; de ellas, más de 100 lo habían sido desde 2015.
Kentucky's constitution and revised statutes prohibit cities and counties from enacting weapons laws and restrictions.
La constitución del Estado de Kentucky y sus estatutos revisados prohíben a las ciudades y condados aplicar leyes y restricciones de armas.
The revised statutes were adopted by the unanimous consent of all IUCN States members and non-governmental organizations members.
Todos los Estados y organizaciones no gubernamentales miembros de la Unión aprobaron unánimemente los estatutos revisados.
Pursuant to point (d) of the Terms of Reference of its revised statutes, the CECAF provides advice on conservation and management measures (recommendations).
De conformidad con la letra d) del Mandato de sus estatutos revisados, el CPACO presta asesoramiento sobre medidas de conservación y gestión (recomendaciones).
He continued in this position until appointed to a new post of Secretary General, created by Article 5 of the revised statutes of 1932.
Continuó en este cargo hasta que fue designado para ocupar el nuevo puesto de Secretario General, creado en virtud del artículo 5 de los estatutos revisados de 1932.
In the meantime the revised statutes have been registered with the Commercial Register of the Canton of Zurich, Switzerland.
Mientras tanto se ha producido la inscripción de los estatutos revisados en el registro mercantil en el cantón de Zúrich.
The following sentence has been included on this ballot as required by Arizona Revised Statutes 35-454(C): The issuance of these bonds will result in a property tax increase sufficient to pay the annual debt service on the bonds.
La siguiente frase se ha incluido en esta balota como ordenado por los Estatutos Revisados de Arizona 35-454)(C): La emisión de estos bonos resultará en un aumento del impuesto sobre la propiedad suficiente para pagar por el servicio de deuda anual de los bonos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.