Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised text of draft article
Vertaling van "revised text of draft article" in Spaans
texto revisado del artículo
texto revisado del proyecto de artículo
Nevertheless, in the interest of obtaining a broader consensus in support of the issue of freedom of contract, the following revised text of draft article 83 was proposed by a number of delegations
No obstante, en aras de obtener un consenso más amplio en apoyo de la cuestión de la autonomía contractual, varias delegaciones propusieron el siguiente texto revisado del artículo 83
Strong overall support was expressed in the Working Group for the approach taken in the revised text of draft article 43 as representing a sound compromise on which to continue discussion.
Se expresó en el Grupo de Trabajo un fuerte respaldo general por el criterio adoptado en el texto revisado del artículo 43, que ofrecía una buena fórmula conciliatoria para proseguir la deliberación.
A revised text of draft article 5 bis above incorporates the requirement for holding meetings, which will also apply to opening of tenders in paragraph 4 above).
Un proyecto revisado del artículo 5 bis supra incorpora el requisito de la celebración de reuniones, que se aplicará también a la apertura de ofertas en el párrafo 4 supra).
Mr. Seweha (Egypt) said that while paragraph 5 of the second revised text of draft article 2 referred to the day when a communication was deemed to have been received, paragraph 6 referred to the day when it was received.
El Sr. Seweha (Egipto) observa que mientras que el párrafo 5 del segundo texto revisado del proyecto de artículo 2 hace referencia al día en que se tiene por recibida una comunicación, el párrafo 6 hace referencia al día en que se recibe.
The Commission had in fact benefited from substantial input from the Singaporean delegation during its drafting of the second revised text of draft article 2.
De hecho, la Comisión se benefició de aportaciones sustanciales de la delegación de Singapur al redactar el segundo texto revisado del proyecto de artículo 2.
The Chairperson drew attention to a third revised text of draft article 2 proposed by the United States of America, which had been distributed in the room.
El Presidente señala a la atención de los asistentes una tercera versión revisada del proyecto de artículo 2, propuesta por los Estados Unidos de América, que se ha distribuido en la sala de reuniones.
Mr. Castello (United States of America) introduced his delegation's proposal for a revised text of draft article 17, paragraph 4, which read as follows
El Sr. Castello (Estados Unidos de América) presenta la propuesta de la delegación de los Estados Unidos de un texto revisado del párrafo 4 del proyecto de artículo 17, que establece lo siguiente
Revised text of draft article 12.
Texto revisado del proyecto de artículo 12.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
