Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised version of the document
Vertaling van "revised version of the document" in Spaans
versión revisada del documento
versión revisada del mismo
A revised version of the document was available in the room.
Podía obtenerse una versión revisada del documento en la sala.
Thereafter, he suggested, the authors would produce a revised version of the document.
Posteriormente, los autores podrían preparar una versión revisada del documento.
Several delegations made detailed comments and suggestions on various technical aspects covered by the document; these will be included in a revised version of the document, as appropriate.
Varias delegaciones hicieron observaciones y sugerencias detalladas sobre diversos aspectos técnicos tratados en el documento, los cuales se incluirían, según procediera, en una versión revisada del mismo.
Introducing document IP/C/W/247, the representative of Switzerland said that he expected there to be more co-sponsors of the proposal contained in it and requested the Secretariat to circulate, in due course, a revised version of the document reflecting this.
El representante de Suiza presenta el documento IP/C/W/247 y dice que espera contar con más patrocinadores de la propuesta que contiene este documento, por lo que pide a la Secretaría que distribuya oportunamente una versión revisada del mismo que refleje esto.
The following amendments have been added to the revised version of the document
Se han añadido las siguientes modificaciones a la versión revisada del documento
Furthermore, he noted that a revised version of the document would be sent out to all delegations shortly.
Además, indica que en breve se enviará a todas las delegaciones una versión revisada del documento.
The secretariat will endeavour to ensure that a revised version of the document, incorporating revisions and new data, will be available by the end of the session.
La secretaría procurará que para el final del período de sesiones esté lista una versión revisada del documento que incorporará las estadísticas revisadas y los nuevos datos aportados.
His delegation encouraged the sponsoring delegation to prepare a revised version of the document on the basis of that discussion and submit it for further consideration.
Su delegación alienta a la delegación patrocinadora a que, sobre la base del debate, prepare una versión revisada del documento y la presente para un nuevo examen.
In that context, these Members asked the proponents whether the submission was still of some interest to them and if they were considering to submit a revised version of the document based on the discussion and feedback they had thus far received.
En ese contexto, esos Miembros preguntaron a los proponentes si la comunicación seguía teniendo algún interés para ellos y si estaban considerando la posibilidad de presentar una versión revisada del documento sobre la base de los debates y de las observaciones que habían recibido hasta ahora.
After the meeting, UNCTAD had provided a revised version of the document, and the consultative group had added further comments to it.
Después de la reunión, la UNCTAD había proporcionado una versión revisada del documento, y el grupo consultivo le había añadido nuevas observaciones.
A revised version of the document will be distributed, taking into account the full composition of the Nigerian delegation.
Se distribuirá una versión revisada del documento, en la que se tendrán en cuenta todos los miembros de la delegación de Nigeria.
The annex to the present document reflects the discussions of the Working Group during the informal consultations and is a revised version of the document mentioned above.
El anexo del presente documento refleja las deliberaciones del Grupo de Trabajo durante las consultas oficiosas y es una versión revisada del documento antes citado.
On general recommendations, delegates ask the Secretariat to prepare a revised version of the document on the proposed format for future CRIC sessions.
Con respecto a las recomendaciones generales, los delegados solicitaron a la Secretaría preparar una versión revisada del documento sobre el formato propuesto para las futuras sesiones del CRIC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 77 ms.
