We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Active support for the revolution in Rojava and the uprisings in northern Kurdistan
Apoyo activo para la revolución de Rojava y los levantamientos en el Kurdistán del Norte.
Since the beginning, the Revolution in Rojava as been an internationalist revolution.
Desde el principio, la Revolución en Rojava ha sido internacionalista.
The aim of this campaign is to support the ecological aspects of the revolution in Rojava by organizing direct forms of international solidarity.
El objetivo de esta campaña es apoyar los aspectos ecológicos de la revolución en Rojava mediante la organización de formas directas de solidaridad internacional.
Certainly, the revolution in Rojava is not a socialist one, even if its leading forces describes themselves as such.
Por supuesto, la revolución en Rojava no es de carácter socialista, a pesar de que así se definen las fuerzas que la están liderando.
The revolution in Rojava is thus approaching decisive hours, because this war will be about the future of fascism and the revolution.
La revolución en Rojava se acerca así a las horas decisivas, porque esta guerra decidirá sobre el futuro del fascismo y la revolución.
In the conversations with friends and comrades, we had concluded that the most important support for the revolution in Rojava can only be if we are pushing our own struggles all over the world.
En conversaciones con amigxs y compañerxs habíamos llegado a la conclusión de que el apoyo más importante para la revolución en Rojava solo puede materializarse cuando todxs nosotrxs, en todo el mundo, llevemos a cabo nuestras propias luchas.
We call on all our friends, groups, people participating in the world-wide action today- to get together in the spirit of the Revolution in Rojava.
Llamamos a todos nuestros amigos, grupos, personas que participan en la acción mundial de hoy, a que se unan en el espíritu de la Revolución en Rojava.
That's why the Revolution in Rojava is also a struggle against the root causes of flight, creating a society able to defend itself and to defend the people living in it.
Es por esto que la Revolución de Rojava es también una lucha contra las propias causas de la migración forzada, creando una sociedad capaz de defenderse a sí misma y de defender la gente que en ella vive.
These values are the basis of the revolution in Rojava, values of humanity that have been lost in 5000 years of history.
Estos valores son la base de la revolución en Rojava, valores de la humanidad que se han perdido en 5.000 años de historia.
The revolution in Rojava will be victorious!
¡La revolución en Rojava será victoriosa!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.