Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rice fermented
Vertaling van "rice fermented" in Spaans
arroz fermentado
The ritualistic use of ayahuasca is much older than the consumption of sake or Ki, drink the sacred shrine, used from 300 a.C, made from rice fermented by the saliva of women, being spat at by young virgins in pots.
El uso ritual de la ayahuasca es mucho mayor que el consumo de sake o Ki, beber el santuario sagrado, utilizado a partir de 300 a.C, hecha con arroz fermentado por la saliva de las mujeres, escupita en macetas por jóvenes vírgenes.
Representative data on the occurrence of citrinin in food in Europe were obtained, mainly in cereals and cereal products and food supplements based on rice fermented with red yeast.
Se obtuvieron datos representativos sobre la presencia de citrinina en los alimentos en Europa, principalmente en cereales y en productos a base de cereales y complementos alimenticios a base de arroz fermentado con levadura roja.
At the same time, according to the available data, it follows that by applying good manufacturing processes low levels of citrinin in food supplements based on rice fermented with red yeast Monascus purpureus can be achieved.
Al mismo tiempo, de los datos disponibles se desprende que, al aplicar procesos de fabricación adecuados pueden conseguirse contenidos bajos de citrinina en complementos alimenticios a base de arroz fermentado con levadura roja Monascus purpureus.
The "red yeast rice" is the product of rice fermented with Monascus purpureus yeast.
La "Levadura roja de arroz" es el producto del arroz fermentado con levadura Monascus purpureus.
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 sets maximum levels for citrinin in food supplements based on rice fermented with red yeast Monascus purpureus.
En el Reglamento (CE) n.o 1881/2006 de la Comisión se establecen contenidos máximos de citrinina en complementos alimenticios a base de arroz fermentado con levadura roja Monascus purpureus.
While still making sushi with rice fermented, the fermentation time was reduced gradually and began to eat rice with fish.
Mientras el sushi continuaba elaborándose fermentado junto con el arroz, el tiempo de fermentación se redujo gradualmente y el arroz se comenzó a comer con el pescado.
They were a more frugal lot, and thought it a waste to throw out the rice-this led to the manufacture of nama-nare, which is fish and rice fermented for a shorter period of time so that the rice grains did not disintegrate.
Estas eran más frugales y pensaban que desperdiciar el arroz era un derroche, lo que llevó a la elaboración de nama-nare, pescado y arroz fermentados menos tiempo para que los granos de arroz no se deshagan.
Tapai ketan - cooked glutinous rice fermented with yeast, wrapped in banana or roseapple leaves. Usually eaten as is or in a mixed cold dessert
Suman sa lihiya: Arroz glutinoso remojado mezclado con leche de coco y tratado con lejía, envuelto en hoja de plátano y cocido durante dos horas.
Based on red rice fermented by a yeast, Monascus purpureus, which is enriched during its fermenting activity by a group of substances called monacolins, which have been scientifically attributed a marked hypocholesterolemic activity.
Una base de arroz de levadura roja, llamada Monascus purpureus, que durante su actividad de fermentación se enriquece con un grupo de sustancias, las monacolinas, a las que se ha atribuido científicamente una marcada actividad hipocolesterolémica.
++ | BV | Rice Fermented Beverages | ++ | CE | Germ of Maize | ++ | CE | Food Prep.Flour, Malt Ext
++ | BV | Bebidas fermentadas de arroz | ++ | CE | Germen de maíz | ++ | CE | Preparados alimenticios, harina de extracto de malta
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rice fermented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
