Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rift zone
Vertaling van "rift zone" in Spaans
zona de ruptura
zona de la grieta
zona de la falla
zona de grietas
Zona de Rift
Zona de la Fisura
Rift Zone
zona del Rift del
Zona Agrietada del
The damage was so extensive that the headwall of the damage likely intersected its southwestern rift zone.
El daño fue tan extenso que la parte frontal del daño probablemente cruzó la zona de ruptura del sudoeste.
While the earthquakes under the summit and under the eruption center at the eastern end of the rift zone are generated by the movement of magma, the big event and its aftershocks under the pali have a different origin.
Mientras los terremotos bajo la cumbre y debajo del centro de erupción en el extremo este de la zona de ruptura son generados por el movimiento del magma, el gran evento y sus réplicas bajo el pali tienen un origen diferente.
A long-term eruption from the East rift zone that began in 1983 has produced lava flows covering more than 100 sq km, destroying nearly 200 houses and adding new coastline to the island.
A erupción a largo plazo de la zona de la grieta del este que se inició en 1983 ha producido flujos de lava que cubre más de 100 kilómetros cuadrados, destruyendo casi 200 casas y añadiendo nueva línea de costa hasta la isla.
I'd like to know if there is any connection between the rifting event going on in the Afar rift zone and the drought.
Me gustaría saber si hay alguna conexión entre el evento rifting pasando en la zona de la grieta Afar y la sequía.
A perched pond sits atop the west end of a very inflated Pu'u 'O'o crater this morning, as USGS scientists continue to forecast what may be a major change in the eruption on the East rift zone.
Un estanque encaramado se encuentra encima del extremo oeste de un cráter Pu'u 'O'o muy inflado esta mañana, mientras los científicos del USGS continúan pronosticando lo que puede ser un cambio importante en la erupción en la zona de la falla del este.
The mountain range is also a habitat for lowland gorillas and other large primates living in the Albertine Rift zone.
Esta sierra también es un hábitat de los gorilas de tierras bajas y otros primates grandes que viven en la zona de la falla Albertina.
Following cessation of activity around 400 years ago, eruptions re-centered on the eastern part of Kīlauea's summit, and concurrently activity increased at the northern end of the eastern rift zone.
Tras el cese de la actividad hace alrededor de 400 años, las erupciones se centraron en la parte oriental de la cumbre del Kilauea, y al mismo tiempo se produjo una mayor actividad en el extremo norte de la zona de ruptura oriental.
Armand, I have been tracking the activity as best I can in the Afar rift zone for some time.
Armand, he estado siguiendo la actividad lo mejor que pueda en la zona de la grieta Afar durante algún tiempo.
HVO has field crews working along the rift zone at this time.
HVO tiene equipos de campo trabajando a lo largo de la zona de ruptura en este momento.
It was created between 1,000 and 1,500 years ago by a large eruption from Mauna Loa's northeast rift zone, which emptied out a shallow magma chamber beneath the summit and collapsed it into its present form.
Fue creada entre hace 1000 y 1500 años por una gran erupción de la zona de ruptura noreste del Mauna Loa que vació una cámara magmática poco profunda debajo de la cumbre y se derrumbó en su forma actual.
Iceland will spread apart, during the Atlantic rip, so those riding out the pole shift there should avoid the rift zone where sudden sinkholes or crevasse may appear.
Islandia se partirá, durante el desgarramiento del Atlántico, de tal manera que aquellos quienes enfrenten allí el cambio de polos deberían evitar la zona de ruptura, en donde podrían surgir súbitos precipicios y grandes hoyos en el terreno.
Hypocentres migrated from North towards the South rift zone of the island, where they became shallower (< 3 km).
Hipocentros migraron desde el norte hacia la zona de la grieta del Sur de la isla, donde se convirtieron en menos profunda (<3 km).
Overnight, this activity localized downrift of Pu'u 'Ō'ō and continued to propagate eastward along the rift zone.
Durante la noche, esta actividad localizó la bajada de Pu'u 'Ō'ō y continuó propagándose hacia el este a lo largo de la zona de ruptura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rift zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 52 ms.
