At any time have the right to rectification and opposition to their personal data included in the registration forms.
En cualquier momento tendrá el derecho de rectificación y oposición a sus datos personales incluidos en los formularios de alta.
If a data subject would like to assert this right to rectification, they can contact our data protection officer at any time.
Si el interesado desea ejercer este derecho de rectificación, puede dirigirse en cualquier momento a nuestro delegado de protección de datos.
The right to rectification if your personal information is incorrect.
In order to exercise the right to rectification please contact us at.
If the data which we possess are incorrect, you have right to rectification.
You have recognized the right of access to your personal data as well as the right to rectification of those.
If your personal information is incorrect or incomplete, you have the right to rectification and supplementation.
Si sus datos personales son incorrectos o incompletos, tiene derecho a la rectificación y complemento.
If a person concerned wants to use this right to rectification, he or she can contact our data protection officer at any time.
Si una persona afectada desea ejercer este derecho de rectificación, puede, en cualquier momento, contactar a un empleado del controlador.
In addition, you have the right to rectification, deletion, opposition, limitation, transfer of your personal data and oblivion.
Además, tiene derecho a la rectificación, cancelación, oposición, restricción, transferencia y olvido de sus datos personales.
If you believe that the data we process about you is inaccurate, you have the right to rectification.
Si cree que los datos que procesamos sobre usted son inexactos, tiene el derecho de rectificación.
However, the right to rectification should not affect, for example, the content of a witness testimony.
Sin embargo, el derecho de rectificación no debe afectar, por ejemplo, al contenido de la declaración de un testigo.
Furthermore, they have the right to rectification, blocking and deletion of your personal data, unless we comply with statutory retention obligation.
Además, tienen el derecho de rectificación, bloqueo y cancelación de sus datos personales, a menos que cumplimos con la obligación legal de retención.
The protection of honor and reputation in these cases should be ensured by proportionate civil sanctions, and by the right to rectification or reply.
La protección del honor y reputación en esos casos debe garantizarse mediante sanciones civiles proporcionadas, y por medio del derecho de rectificación o respuesta.