Vertaling van "right-angles" in Spaans
With all those curvaceous surfaces and lack of right-angles ("There are three hundred and fifty-nine other degrees, "Hadid is known to have said.
Con todas esas superficies curvilíneas y la falta de ángulos rectos ("Hay otros trescientos cincuenta y nueve grados", se recuerda haber dicho a Hadid.
The four sides of Zephyr square recess screwdriver bits are at right-angles to each other.
Los cuatro lados de las puntas Zephyr con receso cuadrado están a ángulos rectos a cada uno.
The circularity of nebular motion is started by their physical presence when they move at right-angles to the plane of projected rotation.
La circularidad del movimiento nebular comienza por su presencia física, cuando se mueven en ángulo recto respecto al plano de la rotación proyectada.
One of the air lines is fitted with a diffuser stone and the other is open-ended and set at right-angles to the stone in the pot.
Uno de los tubos de aire está provisto de una piedra difusora y el otro tiene el extremo abierto y está colocado en ángulo recto respecto a la piedra del depósito.
The second axis, known as the declination axis, is arranged at right-angles to the right ascension axis and maneuvers the telescope intermittently at the object's angular distance to the celestial motors of both axes are fitted with 3-channel encoders type HEDS 5540.
El segundo eje, el eje de declinación, se halla en ángulo recto respecto al eje de ascensión recta y mueve el encoders de 3 canales del tipo HEDS 5540.
Are you bothered by right-angles in your PCB design?
Surface of the jamb, at right-angles with the wall surface.
Plano de la jamba, a escuadra con el paramento del muro.
The three lie in parallel, joined by narrow alleys and running at right-angles to the coastline.
Son las tres paralelas, cruzadas por estrechos cantones, y discurren en perpendicular a la línea de costa.
This forms a base for tiny elongated crystals to grow, pointing at right-angles to the membrane.
Èsta constituye una base para que minúsculos cristales alargados crezcan, señalando perpendicularmente, los ángulos de la membrana.
The dining and living areas are at right-angles to each other and both lead out to the covered pool terrace.
Las zonas del comedor y la sala de estar se encuentran unidas entre sí y ambas se unen a la terraza cubierta de la piscina.
Tachometers and transmissions for tachometers suitable for the transmission of rotating motions between two shafts at right-angles.
Son reenvíos a ángulo con engranajes cónicos aptos a la transmisión de movimientos rotatorios entre dos arboles perpendiculares.
four windows of heat-resistant glass on the lateral walls of the chamber, diametrically disposed at right-angles to each other.
cuatro ventanas de vidrio resistente al calor, diametralmente opuestas, en ángulo recto, en las paredes laterales del recinto.
The broad, laminated wood glue beams positioned at right-angles to the glass facade, provide shade and absorb the majority of the sunlight.
Las enormes cerchas de madera situadas en sentido transversal a la fachada de cristal sirven para dar sombra y absorben la mayoría de los rayos del sol.