Download for Windows Premium
Publiciteit
right-leaning
/'raɪt liː nɪŋ/
Definitie
supporting conservative or traditional political ideas  ... See more
derechas
tendencia derechista
tendencias derechistas
de tendencia derechista
girar hacia
This is not, in fact, about being left- or right-leaning; it is about freedom of the press.
De hecho, no se trata de ser de izquierdas o derechas; se trata de la libertad de prensa.
What we are seeing is an environmental and industrial policy decision that has clearly been influenced by the economic crisis and by the fact that so many European governments, conservative, right-leaning governments, have chosen to respond to this economic crisis by simply making cuts and not makin
Lo que estamos viendo es una decisión política medioambiental e industrial que se ha visto claramente influenciada por la crisis económica y por el hecho de que muchos gobiernos europeos, gobiernos conservadores y de derechas, hayan optado por responder a esta crisis económica simplemente llevando a
This right-leaning country is slightly lacking across all scores, with just 0.8 for income equality and 2.5 for progression, but its average scores of 5.3 for gender equality and 5.3 for human rights gave it a spot on this list.
Este país de tendencia derechista está ligeramente ausente en todas las puntuaciones, con solo 0,8 en igualdad de salarios y 2,5 en progreso. Sin embargo, sus puntuaciones medias de 5,3 en igualdad de género y 5,3 en derechos humanos le dieron un lugar en esta lista.
On 22 April, almost half of France's right-leaning electorate voted for Marine Le Pen's Front National: a movement that rivals the left in its embrace of protectionism and other economically-interventionist policies.
El 22 de abril, casi la mitad del electorado de tendencia derechista en Francia votó por el Frente Nacional de Marine Le Pen: un movimiento que rivaliza con la izquierda en su abrazo del proteccionismo y otras políticas económicas intervencionistas.
Within the Democratic caucus, opponents range from right-leaning Democrats, who want to include harsh anti-abortion measures or who think it's too expensive, and progressive Democrats, who are insisting on a public option.
En el caucus demócrata, los opositores van desde demócratas de tendencias derechistas que quieren incluir medidas severas contra el aborto o que consideran que es demasiado costoso, hasta demócratas progresistas que insisten en que se incluya una opción pública.
In practice, the progressive papers are seeking to keep their left-leaning subscribers by offering them anti-establishment articles, while the conservative papers try to hold on to their right-leaning subscribers with articles more favorable toward the government.
En la práctica, los periódicos progresistas tratan de mantener a sus suscriptores de izquierdas ofreciéndoles artículos que critican el sistema establecido, mientras que los diarios conservadores tratan de fidelizar a sus suscriptores de derechas con artículos más favorables al Gobierno.
A right-leaning government, relying on the support of the far-right Vox, would achieve a poll score of around 50 percent.
Un gobierno de derechas, dependiente del apoyo del partido ultraderechista Vox, alcanza un porcentaje en las encuestas en torno al 50%.
This is why Trump and other right-leaning politicians emphasize opposition to illegal immigration, and why those on the left tend to want to solve poverty through state aid.
Es por esto que Trump y otros políticos de derechas enfatizan la oposición a la gente ilegal y los de izquierda tienden a querer solucionar la pobreza mediante ayudas estatales.
"They were clearly involved and we just haven't heard the full facts, I don't think, of who knew what when," Osborne said in an interview with the Spectator, a right-leaning political weekly.
"Ellos estuvieron involucrados de manera clara y simplemente no hemos oído todos los hechos, no creo, de quién sabía qué y cuándo", dijo Osborne en una entrevista con el Spectator, un semanario político de derechas.
This state of relative leniency persisted until October 2014, when the new, right-leaning government of Prime Minister Charles Michel announced an end to the policy of tolerance.
Este estado de clemencia relativa persistió hasta octubre de 2014, cuando el nuevo gobierno de derechas del primer ministro Charles Michel anunció el fin de la política de tolerancia.
We Social Democrats object to the policy on asylum and immigration that is being conducted by the right-leaning majority in the European Parliament.
Nosotros, los socialdemócratas, nos oponemos a la política de asilo e inmigración que está llevando a cabo la mayoría de derechas en el Parlamento Europeo.
The year began with right-leaning candidate Sebastián Piñera winning the Chilean presidential election after 20 years of center-left ruling by the coalition party Concertación de Partidos por la Democracia.
El año comenzó con el candidato de tendencia derechista Sebastián Piñera como ganador de las elecciones presidenciales de Chile, después de 20 años de gobierno de centro-izquierda por el partido de coalición Concertación de Partidos por la Democracia.
As a result, many regarded his campaign as very right-leaning.
Como resultado, muchos vieron su compaña como demasiado inclinada hacia la derecha.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor right-leaning in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 57 ms.