We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se enderezó
Chaozhu righted himself and brought the blade upward with a fierce, stabbing motion.
Chaozhu se enderezó y llevó la hoja hacia arriba con un fiero movimiento.
He righted himself and stared at me with his vulgar eyes.
Cuando se recuperó, me miró con sus ojos bovinos.
Gideon righted himself, turning the canister over in his hands to examine it.
Gideon se puso de pie y giró el recipiente para examinarlo.
A man tripped over my prone form, righted himself, and kept running.
Un hombre tropezó contra mi cuerpo tendido boca abajo, se enderezó y siguió corriendo.
Fell on hard times, but righted himself a little, didn't you?
Pasó momentos difíciles, pero supo salir adelante, ¿no?
After landing on a conveyor belt, he righted himself and walked along the belt's length before his head was knocked off by moving machinery.
Tras aterrizar en una cinta transportadora, una maquinaria que estaba moviéndose le golpeó la cabeza y la arrancó.
Fell on hard times, but righted himself a little, didn't you?
Lo ha pasado mal, pero ha sabido superarlo.
After a horrible start in his debut, when he allowed 6 runs and 7 hits in 1.1 IP, Carlos righted himself and pitched really well in his second start.
Después de una pésima salida en su debut, en donde permitió 6 carreras limpias y 7 hits en 1.1 I.P, Carlos se repuso y lanzó bastante bien en su segunda apertura.
As Jinn leaped down to deliver the killing blow, Maul kicked him in the face and quickly righted himself.
Mientras que el Maestro Jedi saltó para dar el golpe final, Maul le golpeó en la cara y se levantó.
By the time Schörner's shout echoed up from below, McConnell had righted himself on the crossarm and gotten his hand around the rubber rope.
¡Rápido! Cuando el eco del grito de Schörner llegó al travesaño, McConnell ya se había sentado nuevamente y aferrado la cuerda de caucho.
Minerva laughed as he blushed and quickly righted himself. "It took me a week of practice to get the jump on to my desk right," she admitted cheerfully. "So, are you ready to try for your hawk?"
Minerva se rio mientras el chico se ruborizaba y se sentaba otra vez. - Me tomó una semana el perfeccionar mi brinco sobre mi escritorio. - admitió ella alegremente. - ¿Estás listo para tratar el halcón? Harry asintió con ganas.
Thor righted himself and rushed after his brother, "What has you in such a mood?"
Ya íbamos para allá-contestó Thor, con una fugaz mirada de reojo hacia su hermano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.