Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ring true
Definitie
Vertaling van "ring true" in Spaans
Definitie
suena a verdad
suenan verdad
suenan a verdad
suenan sinceras
suena cierto
suena convincente
parecen verdaderas
The candidate's promises ring true to many voters seeking real change.
Las promesas del candidato suenan verdaderas para muchos votantes que buscan un cambio real.
Sometimes the encouraging words are there, but they don't ring true.
Algunas veces las palabras de ánimo están allí pero no suenan verdaderas.
So what you're saying doesn't ring true.
Así que lo que dice no parece ser verdad.
His explanation didn't ring true to me; I felt he was hiding something.
Su explicación no me sonó verdadera; sentí que estaba ocultando algo.
If something doesn't ring true, look for another source to check the information.
Si algo no suena verdadero, busca otra fuente para comprobar la información.
His apology didn't ring true; it seemed forced and insincere to everyone.
Su disculpa no sonó verdadera; pareció forzada e insincera para todos.
Look for all the details that don't ring true.
Busquen todos los detalles que no suenan verdaderos.
Her cheerful tone didn't ring true after such a devastating loss.
Su tono alegre no sonó creíble después de una pérdida tan devastadora.
Her story about winning the lottery didn't quite ring true to us.
Su historia sobre ganar la lotería no nos sonó del todo verdadera.
Their sudden interest in charity work didn't ring true to the community.
Su repentino interés en la caridad no sonó creíble para la comunidad.
His excuse about the broken vase didn't ring true to his parents.
Su excusa sobre el jarrón roto no sonó creíble para sus padres.
His laughter and sincerity made his words ring true in that moment.
Su risa y sinceridad hicieron que sus palabras resonaran en ese momento.
The witness's testimony didn't ring true, so the jury remained unconvinced.
El testimonio del testigo no sonó creíble, así que el jurado quedó poco convencido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ring true in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 65 ms.
